1
라이징 필드가루이자와

단계적으로 도전하는 것으로 어린이의 성공액티비티를 육성하는 육상경기시설

육상경기를 비롯해, 캠프나 바비큐 등도 즐길 수 있는 아웃도어 리조트. 「어린이들이 사는 힘을 높인다」 「가족의 고삐를 깊게 한다」 것을 목적으로 한 여러가지 자연액티비티프로그램을 제공하고 있습니다. 당일치기 이용으로 인기다는, 육상경기시설 「Owl Adventure(아울 어드벤처)」. 5단계의 수준이 설정되고 있어, 2세에서 80대까지 폭넓은 연령으로 즐길 수 있습니다. 수준대로로는, 부모보다도 어린이들이 리더쉽을 취하는 것도. 매년 방문해서 레벨업을 즐기는 가족도 있습니다.

대자연 안(속)에서의 바비큐나 모닥불로, 가족의 추억 만들기

Owl Adventure이외에도, 부모가 동반하지 않고 복수의 어린이들로 어드벤처나 네이처 워크에 도전하는 「어린이 어드벤처」등, 다채로운 프로그램을 제공. 시설내에서는 천연의 강놀이를 할 수 있습니다. 게다가, 패밀리 이용으로 인기다는 BBQ런치. 도구와 식재료는 풀 세트로 제공해 주시므로, 빈손으로 이용할 수 있습니다. 저녁에는 가족만의 「모닥불」타임도 즐길 수 있습니다. 당일치기 이용이라면 만 1일의 예정으로 방문하는 것이 베스트. 시간에 여유가 있으면, 숙박도 가능합니다.

2
가루이자와·【푸린스숏핀구푸라자킷즈파쿠】

쇼핑 도중에 부담없이 놀 수 있는 키드 파크에

쇼핑 손님으로 붐비는 「가루이자와·【푸린스숏핀구푸라자】」. 푸드 코트 옆의 잔디 광장에는, 0세∼12세에 적합한 키드 파크가 있습니다. 유달리 시선을 끄는 것이, 큰 「클라이밍 돔」. 일본 초 등장의 목제 넷클라이밍 유구에서 몸을 옮겨서 놀 수 있습니다. 0세∼3세의 자녀분에 적합한 유구도 준비되어 있으므로, 연령에 맞춰서 즐길 수 있습니다.

스피드 슬라이더나 그네에서 기분이 좋은 바람을 느껴

사내아이에게도 여자 아이에게도 인기인 것이, 자연의 경사를 이용한 스피드 슬라이더. 스릴 만점, 몇 번이나 리피트 해 버리는 재미있음입니다. 또, 복수인으로 탈 수 있는 그네나 트램펄린 등도 있어, 가루이자와가 맑은 공기 안(속)에서 충분히 놀 수 있는 스폿입니다. 비내리는 날에는, 실내에 육상경기나 배터리 카가 맞는 「놀이 파크」나 보울링장 「가루이자와프린스 볼」에 가는 것도 추천합니다.

3
네이처 어린이 숲의 집

어린이의 도전 정신을 육성하는 소리개자르기의 야외액티비티

가루이자와프린스 호텔의 부지내에 있는 「네이처 어린이 숲의 집」.
어린이의 모험 마음과 호기심을 간지럽게 하는, 소리개자르기의 자연액티비티가 충실합니다.
대인기의 프로그램 「어린이 도전」은 계절에 따른 야외액티비티를 즐길 수 있습니다.
액티비티 안에는 어린이의 도전 정신을 육성하는 요소가 많이.
또, 어린이가 어른의 동반 없이 액티비티에 참가하는 것이 가능하므로, 프로그램중, 부모님은 인접된 쇼핑몰에서 쇼핑을 즐길 수도 있습니다.

비내리는 날도 안심. 실내에서 공작액티비티도!

네이처 어린이 숲의 집에서는, 실내에서 공작액티비티도 가능.
간단한 색칠·붙이기로 완성되는 것으로부터 가위로 자르거나, 입체적으로 조합시켜서 만드는 복잡한 공작까지, 어른도 어린이도 만족할 수 있는 액티비티입니다.
예약 불필요로 언제든지 액티비티 할 수 있으므로, 급한 거친 날씨 때의 액티비티로서도 추천입니다.

4
가루이자와탈리아 sen

물가의 리조트에서 마음껏 놀자

시오자와 호수를 중심으로, 미술관이나 액티비티시설, 레스토랑등을 즐길 수 있는 레저시설 「가루이자와탈리아 sen」. 사계절 그때 그때의 대자연 안(속)에서, 부모와 자식으로 즐길 수 있는 다양한 액티비티가 준비되어 있습니다. 호수에서는, 손 노를 저어 보트나 페달(발 노를 저어) 보트, 자전거 타입의 소금쟁이 보트를 액티비티. 가루이자와의 자연과 경치에 조화되는 역사적 건조물을 바라 보면서, 30분간의 미즈카미 산책을 만끽합시다.
나무들의 사이를 질주하는 본격적인 고카트 코스나, 스스로 페달을 저어서 숲 안(속)을 거침없이 나아가는 사이클 모노레일도 인기입니다.

미즈노우에를 돌아다니는 스플래쉬 벌룬도

고카트 코스 가까이의 수영장에서는, 부정기해서 영업하는 「스플래쉬 벌룬」이 호평입니다. 바람 배 안으로 들어가서 물속을 걸어 보면, 밸런스를 잡는 것이 좀처럼 어려운, 구르는 것도 즐거운 신감각의 유구입니다. 대상은 초등학생 이상. 2사람이 탈 수 있는 큰 「스플래쉬 롤러」에서는, 미취학 아동에서도 부모와 같이 액티비티 할 수 있습니다. 이 외에, 배터리 카나 어린 아이 양궁, 볼더링, 패밀리 골프 등도 있어, 1일중 놀 수 있는 스폿입니다.

5
가루이자와그림책의 모리 미술관

향수어린 그림책의 미술관

「【에루쓰】장난감 박물관·가루이자와」와 같은 「【무제】의 숲」에 잠시 멈춰서는, 그림책의 전문미술관. 구미 그림책을 중심으로, 세계에서 1장만이 귀중한 원화나 초판본을 전시하고 있습니다. 우디나로그하우스와 같은 제1전시관에서는, 세상그림책의 역사를 전하는 「구미 그림책의 발걸음」이나 「요시다 신이치 문고」가 있어, 제2전시관에서는, 계절마다 기획전이 실시되고 있습니다. 또 제3전시관에서는 피터 래빗의 상설전을 개최하고 있습니다.

도서관이나 가든 등 볼거리가 가득히

조용한 분위기에 어린이가 질려버리고서는,이라고 하는 걱정은 무용합니다. 약1500권이나 되는 그림책을 소장하는 「그림책도서관」도 있어, 여기에서는 자유롭게 손에 들어서 읽을 수 있습니다. 어른에 있어서는 그리운 1권이 찾을지도 모르겠습니다.
미술관과 주위의 숲을 연결하는 것은, 마치 그림과 같이 아름다운 「픽처레스크·가든」. 사계절과 함께 변해가는 가루이자와의 원풍경과 같은 정원을, 편안히 산책해 보는 것도 멋있습니다.

6
【에루쓰】장난감 박물관·가루이자와

독일·【에루쓰】지방전통의 목공 장난감에 풀어진다

체코와의 국경 가까이에 있는 독일·【에루쓰】지방은, 300년 이상의 역사를 가지는 목공장난감의 마을. 지금도 150채 정도 있다고 말하는 작은 공방에서, 마이스터들이 호두까기 인형이나 파이프 인형, 크리스마스 피라미드, 천사의 미니어처 등을 수제하고 있습니다. 여기는, 그런 역사와 문화가 탄식하는 나무의 장난감을 모은 박물관. 가을 겨울의 기간에는, 크리스마스를 테마로 한 목공 장난감전이 개최되어, 나무의 따뜻해져 넘치는 크리스마스의 세계에 잠길 수 있습니다.

장난감에 접촉할 수 있는 코너나 숍도 평판

개관 20주년을 기념하고, 어린이에게 인기의 「장난감에 접촉할 수 있는 액티비티코너」가 리뉴얼. 【에루쓰】지방의 장난감에 더해, 유럽의 지육장난감이나, 일본의 나무 장난감도 갖추어 있습니다. 자유롭게 접촉할 수 있고, 안심하고 놀 수 있습니다. 입관 티켓 없이 내는 숍이나 카페도 있어, 숍에서는 대소 다양한 호두까기 인형을 비롯해, 마음이 훈훈해지는 나무의 장난감에 만날 수 있습니다.

7
가루이자와가든 농장

1년중 「가루이자와고원 딸기」의 수확액티비티를 즐길 수 있다

가루이자와역에서 차로 15분 쯤의 홋치(이삭지)지구에 있는 관광 농원. 1년중 언제든지 딸기 사냥을 즐길 수 있습니다. 아사마 산을 눈앞에 바라다보이는 5, 400㎡이 광대한 비닐 하우스에, 겨울 딸기 약3만3, 000주, 여름 딸기 약1만3, 000주를 재배. 표고 1, 000m의 가루이자와가든 농장에서 재배하는 특별한 딸기는, 「가루이자와고원 딸기」라고 알려져 있습니다. 상표로서는, 12월부터 다음 6월은 「붉은색 이삭페」 「진홍의 미스즈」등, 7월에서 11월은 「가루이자와서머 퀸」이나 「페치카 어렴풋하다」등의 수확액티비티를 할 수 있습니다.

가루이자와고원 딸기의 무첨가 잼이나 스무디도 판매

「골라 내다 수확액티비티코스」에서는, 1명 1팩250g분의 딸기를 김매서 갖고 갈 수 있습니다. 물론, 그자리에서 먹는 것도 가능. 겨울철에는, 복수품종을 마음대로 먹어서 즐길 수 있는 「프리미엄 코스」도 부정기해서 개최하고 있습니다. 시설내에서는, 토산품용의 딸기의 기타, 가루이자와고원 딸기를 사용한 무첨가 잼이나 스위트를 구입할 수도 있습니다. 게다가, 가루이자와가든 농장의 각종 딸기를 사용한 오리지널인 스무디도 판매하고 있습니다.

8
골짜기집 잼 팩토리

가족 모두 함께 제철의 프루츠를 사용한 잼 만들기액티비티

제철의 국산과실만을 사용한 정중한 잼 만들기에서 알려지는 골짜기집. 가루이자와에 6개의 직영점과, 공장견학도 가능한 잼 팩토리를 운영하고 있습니다. 여기서 아이동반 패밀리에게 추천인 것이, 잼 만들기액티비티교실. 코스는 2종류 있어, 공장견학도 세트가 된 「공장견학 코스」라고, 공장에서 차로 약10분의 「카페SAWAYA테라스」에서 잼 만들기와 경식도 즐길 수 있는 「경식딸린 코스」가 있어, 모두 2명으로부터 행사행가능입니다. 가족에서의 추억 만들기에는 물론, 초등학생의 여름방학 자유 연구로서도 추천합니다.

이름들어가기 오리지널 라벨 잼을 포장

만든 잼은, 약270g를 병에 들어갈 수 있어서 갖고 갈 수 있고, 이름을 넣은 오리지널 라벨을 기입해 주시겠습니다. 봄은 딸기·르바브, 여름은 염려한다 ·블루베리·백도, 가을은 프룬·거봉·홍옥 사과, 겨울은 키위 프루츠·금귤 등 감귤류의 잼 만들기를 할 수 있습니다.

액티비티후는, 토산품용의 잼도 구입 가능. 과일본맛을 즐길 수 있는 잼은, 기쁨을 받는 것 틀림없음입니다.

9
피키오

부모와 자식으로 즐길 수 있는 네이처 투어로 가루이자와의 대자연을 체감

피키오(picchio)과는 이탈리아어에서 딱다구리. 「딱다구리가 사는 것 같은 풍요로운 숲을 남기고 싶다」라고 하는 생각 아래, 안가루이자와의 호시노 지역에 인접하는 나라設 「가루이자와들새의 숲」을 무대로 한 네이처 투어나 당일치기 캠프를 개최하고 있습니다.

연중무휴에서 매일 개최하고 있는 것이 「들새의 숲 네이처 관찰」. 보호자동반이라면 미취학 아동에서도 참가할 수 있어 (연령제한없음), 매년, 많은 어린이들이 참가하고 있습니다. 그 외에도 초등학생에 적합한 당일치기 캠프나 리버 트레킹 등도 인기입니다.

여름방학 기간은 어린이에 적합한 액티비티가 충실

대상연령에 맞춘 여러가지 투어가 있어서 어린이의 연령에 맞춰서 투어를 선택하는 것이 가능.
예를 들면 3세에서 6세의 어린이 동반 가족을 대상으로 한 「담 건! 처음으로의 숲」·「 담 건! 처음으로의 강」프로그램에서는 어린이의 처음의 자연액티비티를 서포트. 숲 말야 어떤 곳? 강에는 어떤 생물이 있니? 퀴즈 형식으로 즐기면서 저절로 맞닿을 수 있습니다.
「피키오어린이 모험 클럽」은 초등학생을 위한 자연액티비티프로그램. 동물들이 많이 다녀서 할 수 있는 「짐승길」을 따라 가거나, 나무가지를 사용해서 은신처를 만들거나, 숲 안(속)에서 지혜를 쥐어짜서 궁리하는 「모험」을 통해서 쭉쭉 놀이, 아주 조금 늠름해져서 돌아오는, 그런 액티비티를 서포트해 줍니다.

※ 모든 투어 신청은 웹 사이트에서 가능

반달가슴곰의 보호 관리의 일을 액티비티 할 수 있는 프로그램도

투어이외의 피키오의 활동으로서 주목인 것이, 반달가슴곰의 보호 관리. 사람과 곰의 공존을 목표로 하고, 1998년부터 곰의 행동 조사나 베어 개(곰 대책개)을 채용한 곰의 추가지불 등을 실시하고 있습니다. 또 이 활동을 어린이들에게도 알아 주기 위해서, 소학3〜6학년을 대상에 「곰을 지키는 일액티비티 어린이 인턴십」을 개최. 즐기면서 야생 동물과의 공존에 대해서 배울 수 있습니다. 투어 거점이 되는 「피키오들새의 숲 비지터 센터」에서는, 네이처 가이드에게서 반달가슴곰의 보호 관리에 대해서 설명을 들을 수도 있습니다.

10
쓰치야 승마 클럽

작은 어린이라도 안심의 코스도

안가루이자와역에서 도보 9분 쯤의 장소에 있는 「쓰치야 승마 클럽」은, 소학4학년에게서 액티비티 할 수 있는 초보자에 적합한 코스로, 상급자에 적합한 레슨까지 실시하고 있습니다.

바바우치에서의 코스의 기타, 승마가 처음의 쪽에는, 부담없이 즐길 수 있는 「만남 코스」가 추천합니다. 호텔 직원가 말을 끌어서 장외를 15∼20분 쯤 주유해 주므로, 작은 자녀분이라도 잡히는 힘이 있으면 1사람이 승마액티비티를 할 수 있습니다. 또, 어른이 안음해서 탈 수도 있습니다.

아사마 산을 바라보면서의 승마

바바우치에서는 초보자에 적합한 승마 레슨(45분)과, 경험자가 자유롭게 즐길 수 있는 레슨이 있습니다. 경험자에 적합하게는, 수준에 의해 유연하게 대응해 줍니다만, 무리한 승마는 부상의 원인이 되어 자기책임이 되므로, 호텔 직원의 지시에 따라 안전하게 승마를 즐겨 주세요.

구사에는, 얌전한 연습 말이나 시합 등에 나오는 말 등 8마리여가 있고, G2말의 「【루제루】」도 있습니다. 작은 자녀분에게는 말과의 어울려 액티비티도 있어서, 가족 모두 함께 즐길 수 있습니다.

11
유카와 고향 공원

유구가 가득히! 무럭무럭 놀 수 있는 잔디 공원

광대한 부지를 자랑하는 「유카와 고향 공원」. 마을의 공원 때문에, 입장료도 주차장도 무료로 있어서, 많은 부모와 자식동반으로 붐비고 있습니다. 공원으로 유카와를 따라서 상류지구·보전지구·센터지구·하류지구에 나누어져 있어서, 그중 센터지구에는, 다양한 유구가 갖추어진 대형 콤비네이션 유구가 설치되고 있습니다. 튜브 슬라이더나 타잔 로프, 그네, 줄타기 등에서, 마음껏 몸을 움직여서 놉시다. 이 외에 도그 런이나, 풋살 등을 즐길 수 있는 운동 광장도 있어, 가까운 고가를 통하는 호쿠리쿠 신칸센을 바라볼 수 있는 것도 매력입니다.

싱싱한 초록의 산책로에서 산책도

센터지구의 주차장로부터 거리를 건넌 곳에 있는 보전지구에서는, 초록 풍요로운 자연산책로가 정비되고 있습니다. 천천히 걸어서 15분 쯤. 소새소리를 들으면서 산책하면, 기분도 리프레시할 수 있습니다. 남측의 하류지구에는 널찍널찍 한 잔디광장이 있어, 웅대한 아사마 산을 바라보면서, 편안히 피크닉도 즐길 수 있습니다.

12
우스이 고개(절구 싫어하는 게)철도문화 얼룩

구 우스이 선의 역사를 전하는 액티비티형 철도 테마파크

철도팬의 어린이라면 대만족 틀림없음의 액티비티형 테마파크. 1997년에 폐선이 된 요코카와〜가루이자와간을 잇는 「우스이 선」의 역사를 배우면서, 여러가지 액티비티를 할 수 있습니다. 먼저 주목하고 싶은 것이, 원내에서 전시되고 있는 귀중한 차량의 다수. 증기기관차 D51, 직류 전기기관차 EF63, 189계특급 「아침 마호」등, 어른의 철도 팬도 신음하는 라인업입니다. 또, 철도자료관에서는, 우스이 고개의 철도 디오라마를 전시. HO게이지 차량모형의 운전 조작액티비티도 가능합니다.

토로코 열차나 전기기관차의 운전 시뮬레이터 등도 인기

어린이 동반 가족에게 추천인 것이, 토로코 열차 「셰르파군」. 구 우스이 선의 하행선을 사용하고, 옆의 당일치기온천시설·우스이 고개의 숲공원교류관 「고개의 온수」까지, 약20분의 소여행을 즐길 수 있습니다. 원내에서는 약800m의 궤도를 주회하는 증기기관차 「그린 브리즈」호, 디젤차 「아푸 푸는 것」을 응할 수도 있습니다. 철도전시관내에 보존되고 있는 진짜 EF63형전기기관차의 운전 대를 사용한 본격적인 「우스이 고개운전 시뮬레이터」도 철도팬 부모와 자식에게 인기입니다.

13
KOMOROBI Athletic & Camp(【고모로비아스레칫쿠】&캠프)

대자연 안(속)에서 마음껏 놀 수 있는 육상경기시설

고모로시에 있는, 어린이가 마음껏 몸을 움직일 수 있는 육상경기시설. 당일치기의 【데이칸푸】나 바비큐에서의 이용도 가능합니다. 시설내에는, 총면적 3, 200㎡이 광대한 육상경기 필드의 기타, 바비큐 지역, 캠프 필드, 실내의 【고모로비스타지아무】등이 있어, 여러가지 즐거움쪽이 생깁니다. 하계에는 물놀이나 생물관찰을 할 수 있는 「숲의 샘」을 이용할 수 있는 것 외(타), 솔방울이나 도토리를 사용한 목공 크래프트를 액티비티 할 수 있습니다. (도전할 수 있는 교실 등도 개최하고 있습니다. )

대자연 안(속)에서의 바비큐도 즐길 수 있다

당일치기로 바비큐가 생기는 것도 포인트입니다. 식재료를 포함시키고, 도구는 모두 대여가능하므로, 빈손으로 방문하는 것도. 대자연 안(속)에서 자기들로 요리를 하고, 마음껏 먹는 귀중한 액티비티를 할 수 있습니다.

시설내에는 트레일러하우스의 「KOMOROBI CAFE」도 병설. 카페 메뉴의 기타, 피자나 핫도그 등의 경식도 판매하고 있습니다. 육상경기만이라면 3시간정도, 바비큐도 포함시키면 만 1일, 가족 모두 함께 즐길 수 있는 스폿입니다.

14
sakumo사쿠시 어린이 미래관

놀아서 배울 수 있는 어린이대상 과학박물관

사쿠시에 있는, 보아서, 접촉해서, 액티비티 할 수 있는 전시가 인기의 과학박물관. 관내에서는, 7개의 테마로부터 구성된 40종류 이상의 상설 전시가 있어, 만 1일 있어도 싫증날 것은 없습니다. 입관하면 거대한 브라키오사우루스가 맞이해. 이스케이프 등의 화석도 전시되고 있습니다.

상설 전시는 우주, 지구, 생명이 큰 테마로 되고 있어서 여러가지 액티비티를 통해서, 지구나 인류의 역사와 미래상을 배울 수 있습니다.

돔 가득히 넓혀지는 플라네타륨은 필견

관내 설비의 눈알은, 약800만개의 항성을 재현한 플라네타륨. 돔 가득히 넓혀지는 4K 클리어 영상의 별하늘은 압권입니다. 평일은 4회, 토 일요일은 6회 매치기(던지기) 비추어지고 있습니다. 어린이들에게 인기다는, 3층에 있는 「문 워커」. 월의 중력을 재현한 훈련 장치를 사용해서 월면 산보를 액티비티 할 수 있습니다.

그 외에도 주말에는 4세 이상을 대상으로 한 다양한 액티비티공방을 개최. 평일은 3세 이하를 대상으로 한 공작 교실도 있습니다. 이벤트의 예정은, 공식 사이트에서 확인할 수 있습니다.

15
감아 바가루이자와

초보자라도 숲의 산책을 즐길 수 있다

승마를 즐길 수 있는 액티비티스폿의 「감아 바가루이자와」. 홋카이도가 광대한 토지에서 방목되어서 자란 말이, 똑같이 방목장에서 보내고 있습니다. 중간종과 분류되는 고분고분해서 얌전한 말이 많기 때문, 초보자의 승마에는 최적입니다.

초보자에 적합한 「따끈따끈 산책 코스 (약50분)」, 경험자에 적합한 「느긋하게 숲 코스 (약100분)」을 즐길 수 있고, 승마에 필요한 도구는, 무료로 렌탈하고 있으므로 빈손으로 방문해도 괜찮아. 우비의 준비도 있어서 비내리는 날에서도 안심입니다.

가족 모두 함께 즐길 수 있다

초보자쪽에 인기의 「따끈따끈 산책 코스」는, 발진이나 정지 등 기본적인 이동의 레슨을 20분 받은 후, 말을 타서 숲 안(속)을 30분 산책합니다. 아사마 산록의 린도나 초원, 때로는 길 없는 길을 진행하는 것도. 계절이나 시간에 의해, 방문한 시기로 가장 아름다운 경치나 삼림을 즐길 수 있습니다. ※ 「따끈따끈 산책 코스」는 9세 이상으로 자신에서 고삐를 조작 할 수 있는 일이 이용 조건입니다. 2명 탐(탈 것)을 할 수 없습니다.

부정기해서, 9세 이하의 자녀분에 적합한 승마액티비티나, 방목지에서 바바까지 데리고 가는 「히쿠마액티비티」, 「말장의 탈착액티비티」등도 이벤트 개최하고 있습니다.

16
이시다 관광 농원

제철의 농작물로 수확액티비티

북가루이자와에 있는 15, 000평이 광대한 농원에서, 50종류 이상의 농작물을 키우고 있는 관광 농원. 야채도 과일도, 원내의 작물은 어느 것이라도 수확해서 먹을 수 있습니다. 더욱 시간제한도 없으므로, 넓은 원내를 산책하면서, 천천히 점찍어둔 제철의 미각을 찾을 수 있는 것도 매력. 원내에는 나무 그늘의 휴식소가 있으나 기쁜 포인트입니다.
야채에 붙이는 소금은 준비되어 있습니다만, 여러가지 맛으로 즐기고 싶은 분은 마요네즈나 된장 등을 지참 가능. 리피터의 많이가 좋아하는 조미료를 지참해서 수확액티비티를 하고 있습니다.

수제 잼 등의 가공품도 다수

수확액티비티를 할 수 있는 것은, 매년 7월 중순경부터 11월 중순경의 4개월간. 플럼이나 블루베리, 복숭아, 사과 등의 과일과, 토마토, 가지, 오이, 양배추 등의 고원야채를 재배하고 있어서, 입원료는 수확할 수 있는 것에 의해 다릅니다. 작물이 자라는 상태로 아주 가까워 보는 액티비티는, 어린이에 있어서는 특별한 시간. 수확액티비티를 통해서 식에의 관심도 힘껏 깊어집니다.
또, 원내에서 채취된 과일을 사용한 무첨가·손으로 만든 잼이나 주스, 북가루이자와특산의 꽃콩이나 처음 뺀 차 콩의 병 채우기는 토산품에도 딱 맞습니다.

17
호시노야 가루이자와

현대를 쉬는 날, 산골짜기의 취락에 체류한다

도쿄로부터 70분, 맑았던 공기에 싸여진 산간의 이상향 「호시노야 가루이자와」. 별채의 객실는 물가의 정원을 둘러싸고, 방 테라스로부터는 사계절 그때 그때의 경치를 바랄 수 있습니다. 옛부터 아름다운 피부의 온수로서 알려지고, 문호들에게 사랑받아 온 원천 가케나가시의 온천나, 산천의 소재를 맛보는 휴식을 위한 요리, 심신과도 릴렉세이션에 인도하는 스파 프로그램, 사계절을 전신으로 체감 할 수 있는 각종액티비티를 준비하고 있습니다. 「가루이자와들새의 숲」에 향한 풍부한 자연의 중에서, 현대를 쉬는 시간을 만끽할 수 있습니다.

18
가루이자와 호텔 브레스톤코트

별장손님에게 사랑받는 가루이자와가 산뜻한 호텔

가루이자와 호텔 브레스톤코트」는, 풍요로운 자연이나 계절을 즐기는 식, 가루이자와의 영빈문화에 길러진 대접의 마음으로 마중 나가는, 심신 다같이 편안해질 수 있는 호텔입니다. 메인다이닝 「【부레스톤코토유카와탄】」에서는, 풍요로운 자연이 육성한 식재료를 사용하고, 계절이나 자연을 사랑하는 마음을 소중히 하는, 일본인만의 세계가 표현된 프랑스 요리를 맛볼 수 있습니다. 「레스토랑 【노완즈레시피】」의 아침 식사는, 메밀가루를 사용한 브르타뉴풍 크레페가 메인의, 코스 재봉(바느질)의 「프렌치·블랙퍼스트」. 본고장 브르타뉴의 스타일로, 시드르와 같이 즐겨 주십시오.

19
BEB5 가루이자와 by 호시노 리조트

술집 이상 여행미만 헐렁하게 보내는 호텔

룰이나 시간의 묶기가 늦추기가 헐렁한 호텔입니다. 보내는 방법의 어레인지도 자유자재. 24시간 사용할 수 있는 개방적인 스페이스 「TAMARIBA」에서는, 보드게임이나 카드 게임에 흥겨워하거나, 각각을 좋아하는 책을 읽으면서, 어쩐지 같은 공간에 있는 것을 즐기거나, 각자 생각 대로 보낼 수 있습니다.
도보권내에 라이프 스타일 숍, 카페, 레스토랑가 나란히 서는 「하루니레 테라스」나, 원천 가케나가시의 온천 「호시노 온천 톤보노유」, 목격율 90%의 「날다람쥐 관찰」을 즐길 수 있는 「피키오」등, 여러가지 시설가 점재하고 있습니다.