아타미의 추천 산책 코스∼역사 있는 원천 「아타미7온수(아다 모두 나유)」을 둘러싼다 ∼

탕치의 땅으로서 발전해 온 아타미에는, 거리에 온천의 역사를 조만간 전하는 명소가 점재하고 있습니다. 그중에서도 추천은, 온천가 용솟음 치는 원천 스폿. 목욕은 할 수 없지만, 아타미역에서 도보 20분정도의 범위에 있기 때문에 산책하면서 부담없이 보아서 돌 수 있습니다. 아타미의 추천 산책 코스인 「아타미7온수」를, 둘러싸기 쉬운 순번으로 소개합니다.

아타미7온수를 대표하는 원천 「오유간歇샘」 (※)은, 아타미역에서 걸어서 20분 쯤, 「아타미【뉴후지야호테루아넷쿠스】」의 옆길에 있습니다.

옛날은, 지진이 일어났다고 착각할 만큼이 심한 흔들림을 수반하면서 온수와 증기를 솟아나와 있었다고 말해지고 있습니다만, 근년, 서서히 분출은 약해지고, 현재는 아타미시 지정 문화재로서 정비·보존되어, 깊고 두텁게 온수를 솟아나오게 하는 구조가 되고 있습니다. 4분에 1회 정도의 페이스로 격렬하게 온수가 분출하는 상태로부터, 옛 모습을 느낄 수 있습니다.

※ 사이 歇샘… 일정한 때 간격을 두어서 주기적으로 온수나 가스를 내뿜어 드리는 온천

당지
서포터

「시외 전화 창시의 땅」의 모뉴먼트나, 초대주일 영국 공사 올 요리사의 비석과 애견 토비의 묘석도 병설되고 있습니다.

아타미온천를 수호하는 유노마에 신사

「오유간歇샘」의 부근에는 「유노마에 신사」가 있습니다. 「병을 제외하는 효과가 있는 온천가 있다」라고 신에게서 탁선이 있어, 사당을 세워서 신을 제사 지냈다고 하는 유래를 가지는 신사에서, 아타미의 온수를 지키고 있습니다. 유노마에 신사에 참배하고 나서 7온수순방을 스타트하는 것이 추천합니다.

오유간歇샘
  • 주소 시즈오카현아타미시 가미주쿠초 3 MAP
  • 오시는 길아타미역에서 도보 약20분
  • 버스오시는 길 아타미역에서 온수∼유우∼버스 승차 약20분, 「오유간歇샘」하차 도보 약3분
  • TEL0577-86-6231(아타미시 평생학습과 문화시설실)

쇼와의 풍정이 남는 장난기장이나 상점, 커피숍이 늘어서는 「긴자 상점가」 안(속)에 있는 것이 「사지 낭의 온수」입니다.
예전에 사지 낭이라고 하는 인물의 저택내에 있었던 것부터 이 이름이 붙었습니다만, 메이지 시대에는 「새모서리 료칸」이라고 하는 료칸이 소유하고 있었기 때문, 「신인가 어느 온수」라고도 부르고 있었습니다.
또, 눈병에 대한 효능이 있다고 말해지고 있었기 때문, 별명 「째의 온수」라고도 친숙되어져 왔습니다. 시대에 의해 통칭이 바뀐 원천입니다.

당지
서포터

눈의 온수라고 하는 이름이 남아있는 정도이기 때문에, 이 온수도 많은 사람을 구한 것일지도 모르겠네요.

사지 낭의 온수 (째의 온수)
  • 주소 시즈오카현아타미시 긴자초(긴자대로) MAP
  • 오시는 길아타미역에서 도보 약20분
  • TEL0557-86-6218(아타미시 도시정비과 공원녹지실)

여름은 많은 해수욕객이 방문하는 아타미를 대표하는 해안 「선 비치」의 부근에 있는 것이 「가와라유」입니다. 오래 전에는 이 일대, 히가시하마라고 불린 강변에서, 마을사람들이 자유롭게 목욕할 수 있는 유일한 목욕장으로서 사랑받고 있었습니다. 욕실 지붕이 「기와로 인 지붕」이었던 것부터, 「기와온수」라고 칭했다고도 말해지고 있습니다.

「가와라유」는, 7온수순방 안(속)에서 제일해에 가까운 장소에 있습니다. 그 때문이나 염분이 대단히 많이 포함되어 있고, 목욕을 하면 뜨거운 물이 희게 흐려질 만큼이었다고 합니다.

당지
서포터

현재는 정비되어 지난 날과 같이 기와지붕이 걸려 있습니다.

가와라유
  • 주소 시즈오카현아타미시 긴자초 12 MAP
  • 오시는 길아타미역에서 도보 약20분
  • 버스오시는 길 아타미역에서 온수∼유우∼버스 승차, 「선 비치」하차 도보 약4분
  • TEL0557-86-6218(아타미시 도시정비과 공원녹지실)

1806년 창업의 전통있는 가게 료칸 「후루야 료칸」 앞에 들끓는 「기요시 사에몬의 온수」. 후루야 료칸에서는, 현재라도 이 원천으로부터의 뜨거운 물을 사용하고 있습니다.

옛날, 기요시 사에몬이라고 하는 농민이 말을 타서 달리고 있었을 때, 목욕통에 떨어져서 죽어버린 것부터, 「기요시 사에몬의 온수」라고 불리게 되었다고 합니다.
이 원천에는 「기요시 사에몬의 이름을 부르는 목소리의 크기로 뜨거운 물의 샘솟는 방법이 바뀐다」라고 하는, 이상한 전언(구전)이 있습니다.

당지
서포터

메이지까지는 이 온수는, 밤낮 항상 용솟음 쳐서 견디는 적이 없었다고 합니다.

기요시 사에몬의 온수
  • 주소 시즈오카현아타미시 히가시카이간초 1 MAP
  • 오시는 길아타미역에서 도보 약20분
  • 버스오시는 길 아타미역에서 온수∼유우∼버스 승차, 「선 비치」하차 도보 약3분
  • TEL0557-86-6218(아타미시 도시정비과 공원녹지실)

쇼와의 탕치장 풍정을 남기는 온천숙소로서 알려지는 「후쿠시마집 료칸」전에 있는 「목욕(목욕탕)의 온수」. 오래 전에는, 김이 열심히 부스럼이 나고 있었기 때문, 여기에서 술을 데우거나 만두를 쪄서 판매하고 있었습니다. 온수에는 상처를 치료하는 효과가 있었다고 말해지고 있습니다.

「목욕(목욕탕)의 온수」의 부근에는, 또 하나 온천가 들끓고 있습니다. 다른 원천보다도 온도가 낮게, 염분이 포함되어 있지 않기 위해서 「淡흰무미늘(평소)물을 따뜻하게 하는 것」이라고 하는 의미로부터 「물의 온수」라고 명명할 수 있었다고 합니다.

온천 질이 전혀 다르는 원천이, 바로 옆으로부터 샘솟는다고 하는 것도 아타미의 원천의 풍부함을 느끼는 스폿입니다.

당지
서포터

「목욕(목욕탕)의 온수·물의 온수」 유니크한 이름이네요. 현재도 2개의 온수가 바싹 달라붙도록 해서 잠시 멈춰서 있습니다.

목욕(목욕탕)의 온수·물의 온수
  • 주소 시즈오카현아타미시 사키미초 1 MAP
  • 오시는 길아타미역에서 도보 약20분
  • TEL0557-86-6218(아타미시 도시정비과 공원녹지실)

원래, 사와구치 야자에몬, 후지이 후미 지로, 요네쿠라3사에몬의 정원온수를 「평 사에몬의 온수」라고 칭하고 있었던 원천입니다. 그러나, 부근에 사는 마을사람은 이 토지가 오자와인 것부터 「오자와의 온수」라고 부르고 있었습니다. 그 때문에, 현재에서는 「오자와의 온수·평 사에몬의 온수」의 병층이 되고 있습니다.

여기에서는, 현재라도 솟아나와 있는 고온의 증기를 이용하고, 온천알을 만들 수 있습니다. 온수의 증기 솟아나와 입에 소쿠리가 준비되어 있기 위해서, 거기에 날달걀을 넣어서 나무 뚜껑을 덮어서 8분전후 찌면 완성. 이웃의 편의점이나 술집에서 날달걀이 판매되고 있으므로, 구입해서 시험해 보아 가는 촌스럽다 (날씨에 따라서는, 증기의 상태로 만들 수 없는 것도 있습니다).

당지
서포터

「기요시 사에몬의 온수」라고 같이인이 큰 소리에서 부르면 크게 샘솟고, 작은 목소리로 부르면 작게 용솟음 쳤다고 말해지고 있습니다.

오자와의 온수
  • 주소 시즈오카현아타미시 긴자초 14 MAP
  • 오시는 길아타미역에서 도보 약15분
  • TEL0557-86-6218(아타미시 도시정비과 공원녹지실)

「노나카의 온수」는, 아타미역에서 옆의 기노미야역에 계속되는 현도옆에 있는 원천. 아타미역에서 걸어서 15분 쯤의 곳입니다. 예전에 이 주변일대는, 진흙 안(속)에서 온천가 내뿜고 있어서, 지팡이로 붙으면 솟아 나왔다고 말해지고 있습니다. 또, 여기의 흙은 붉은 흙으로, 벽을 칠하기 위한 재료로 해서 사용되고 있었습니다. 용출 땅이 대단히 얕았던 「노나카의 온수」는, 목욕용으로서는 별로 이용당하지 않았기 때문, 뜨거운 물을 모으는 온수홉이 없었다고 말해지고 있습니다.

산책 코스의 마지막으로 주변, 여기에서 파워 스폿으로서 유명한 「來미야 신사(올뿐 놀림은은)」에는 걸어서 8분 쯤이므로, 7온수순방의 마지막으로 참배하는 것도 추천합니다.

당지
서포터

돌더미의 온수솥으로부터는 묵묵하게 김이 오르고, 정말 뜨거울 것 같아서 볼 만한 가치가 있습니다.

노나카의 온수
  • 주소 시즈오카현아타미시 사키미초 5-11 MAP
  • 오시는 길아타미역에서 도보 약15분
  • TEL0557-86-6218(아타미시 도시정비과 공원녹지실)
※게재의 내용은, 기사갱신일 시점의 물건입니다. 변경될 경우가 있으므로 이용의 즈음은 사전에 확인해 주세요.