미치쿠사의 주인

이분은 미치쿠사 마스터의 안내자 카타 아키코입니다. 자전거 타기가 기분 좋은 녹색 시즌이 왔습니다. 전기자전거를 빌려서 초보자에게 안전한 자연 체험 코스를 즐겼습니다. 무대는 이바라키현 츠치우라 시로, "일본 최대 자전거 리조트 중 하나"입니다. 도쿄역에서 출발하는 츠치우라 역에서 출발하는데, 이곳은 도쿄역에서 가장 짧은 49분입니다. 츠쿠바산을 내려다보는 직선 코스는 달리기 쉬웠고, 고급 음식 코스는 현지 분위기가 가득했으며, 기지인 호텔 '호시노 리조트 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트'는 역과 직접 연결되어 있어 편안했습니다. 

쓰치우라역 개찰구에 있는 환영 현수막
쓰치우라역 개찰구에 있는 환영 현수막 "사이클링의 거리 쓰치우라에 오신 것을 환영합니다"

사이클링은 건강에 대한 생각, 친환경성, 3밀 회피로 인해 점점 더 대중화되고 있습니다. 「사이클링으로 마을 활성화」에 힘쓰고 있는 지역도 늘어나고 있습니다. 이바라키현에서는 「사이클링 왕국 이바라키」를 추진하고 있어, 가스미가우라와 쓰쿠바산을 바라볼 수 있는 「쓰쿠바 가스미가우라 린린린 로드」의 거점인 쓰치우라시에서는 오랜 세월 관관 연계가 진행되고 있습니다.

도쿄도쿄급행으로 JR 츠치우라역은 49분으로 이동할 수 있습니다. 플랫폼, 대기, 계단 등에서 '역에서 자전거로 이동하기' 안내가 나옵니다. 매표소를 나서자마자 "호시노 리조트 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트" 입구가 나옵니다. 이 호텔은 상업 시설 '플레이아트레 츠치우라'의 3층부터 5층까지 총 90개의 객실을 보유하고 있으며, 2020년 10월에 그랜드 오프닝을 가졌습니다. 

역과 직접 연결되어 있는 매표소에는 '호시노 리조트 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트'가 있습니다 
역과 직접 연결되어 있는 매표소에는 '호시노 리조트 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트'가 있습니다 

숙소에 짐을 맡긴 후 바로 아래층에 있는 "Le Saique Tsuchiura Store"(Playare Tsuchiura 1층)에 자전거를 빌리러 갔습니다. 예약시에는 자전거 대여 예약(높이와 희망 차종)을 포함해 두면 좋을 것입니다.

"르 사이크 츠치우라 스토어"는 "도시의 자전거 가게"로 인기가 높으며, 이용자는 초보자부터 고급 이용자까지 다양합니다. 호텔 직원 자전거 대여 사용자의 수준을 평가하고 추천 자전거, 라이딩 조언, 코스의 매력과 주의사항에 대해 신중한 조언을 제공합니다.

E-bike(전기 자전거)를 빌렸습니다. 스포츠 자전거의 '달리기 기능'을 강화하는 전동 어시스트 자전거의 일종입니다. 빠르고, 쉽고, 시원하고, 달릴 수 있는 것이 특징입니다. 추천 중에서 세련되게 보이고 거리에서도 타기 쉬운 타입을 선택했습니다.

이탈리아 자전거 제조업체
이탈리아 자전거 제조업체 "Bianchi"의 "Lecco-E". 컴팩트한 20인치 휠은 도시에서 쉽게 탈 수 있습니다. 날카로운 디스크 브레이크를 채택합니다. 정가는 270,000 JPY8000(내국 판매 종료). 대여료는 JPY4500이며, 헬멧과 장갑은 대여 가능합니다(500엔). 모든 대여는 사전 예약이 필요합니다.

점장·아라이 쇼헤이씨는,
"사이클링의 성지라고 불리는 쓰치우라를 바람, 소리, 후각, 경치 등 오감으로 즐겨 주세요."

르 사이크 츠치우라점
  • 영업시간10:00~20:00
  • 닫은무휴(역청과 동일)
  • 전화029-846-3192
플라아트레 츠치우라의 건물 전체가 자전거 반입이 가능합니다.
플라아트레 츠치우라의 건물 전체가 자전거 반입이 가능합니다.

플레이아트레 츠치우라 지하 1층에는 샤워실, 사물함, 탈의실이 갖춰진 시설이 시설. 자전거 가게 르 사이크 츠치우라 매장과 자전거 카페와 함께 "린린 스퀘어 츠치우라"라 불리며, 자전거 타기를 즐기는 거점입니다.

플라아트레 츠치우라
  • 주소〒300-0035 이바라키현 쓰치우라시 아리아케초 1-30 플라아트레 쓰치우라 MAP
  • 오시는 길[도쿄 지역에서]
    조반로드 사쿠라츠치우라 IC, 국도 354번 경유, 약 15분
    [미토 지역에서]
    조반 고속도로 츠치우라 기타 IC 국도 125번 경유 약 15분
  • 주차장제휴 주차장

180km에 달하는 '쓰쿠바 가스미가우라 린린린 로드'의 가장 큰 특징은 평평한 자전거 도로라는 것입니다. 이번에는 도로에서 쓰쿠바산 방면으로 달리는 약 40km의 직선 코스를 선택했습니다. 쇼와 62년에 폐지된 쓰쿠바 철도의 유적을 활용한 자전거 도로로, 급오르막과 커브가 없는 것이 특징입니다.

루트의 흔적을 이용한 자전거 도로. 승강장 부지는 휴식 장소입니다.
루트의 흔적을 이용한 자전거 도로. 승강장 부지는 휴식 장소입니다.

도시와 같은 신호나 인원수를 신경쓰지 않고, 쓰쿠바산을 바라보면서 주변의 시골을 즐길 수 있는 안전하고 쾌적한 코스를 즐길 수 있습니다. 일본에서 가장 평평한 자전거 도로로 여성이나 사이클링 초보자에게 친숙하다고 하는 것도 당연합니다.

평평하고 안심 안전한 코스. 봄에는 꽃놀이 기분도 즐길 수 있습니다.
평평하고 안심 안전한 코스. 봄에는 꽃놀이 기분도 즐길 수 있습니다.

「쓰쿠바 가스미가우라 린린린 로드」는 2019년에 「전국 사이클 루트」로 지정되었습니다. 일본을 대표하고 세계에 자랑할 수 있는 사이클링 루트로, 비와코 주변의 '비와이치', 세토나이카이의 '시마나미 카이도 사이클링 로드'와 함께 전국 3개의 루트가 '전국 사이클 루트'로 선정되었습니다.

코스는 일본 최대급의 연근밭 생산지인 관동 평야의 시골과 보리밭 등 이바라키 특유의 풍경을 즐길 수 있습니다. 새들이 노래하고, 나무가 바스락거리고, 흙은 향기롭고, 식물은 다채롭고, 태양은 눈부시다...... 오감이 본격적으로 움직이고 있는 것을 볼 수 있습니다. 가끔 강한 바람이 불어오는 것 같고 E-바이크가 당신을 잘 지탱할 것입니다.

구쓰쿠바역에서 비탈길은 쓰쿠바야마 신사로의 참배길입니다
구쓰쿠바역에서 비탈길은 쓰쿠바야마 신사로의 참배길입니다

E-bike로 편안하게 타는 데 약 1시간이 소요됩니다. 쓰치우라역에서 편도 20km의 쓰쿠바 휴게소에 도착했습니다. 이곳은 한때 쓰쿠바 철도의 쓰쿠바역이었습니다. 역 앞에서는 쓰쿠바야마 신사의 참배가되는 경사면이 시작됩니다. 입구에는 점심 장소로 선택한 '마츠야 국수 공장'이 있습니다.

마쓰야 국수 공장의 이사인 카와무라 노코 씨는 다이쇼 시대에 지어진 기념품 가게의 모습에 반했습니다.
마쓰야 국수 공장의 이사인 카와무라 노코 씨는 다이쇼 시대에 지어진 기념품 가게의 모습에 반했습니다.

감독의 카와무라 요시노리는 지역 출신입니다. 도시에서의 일을 하다가 병에 걸린 후, 자연이 풍부한 고향으로 돌아와 큰 결심을 가지고 국수 메이커로 일하기 시작했다.
"그래서 우리는 계속해서 현지 식재료를 사용한 좋은 음식을 제공하고 싶습니다.

국수 공장에는
국수 공장에는 "시식부"라는 이트인 코너가 있습니다. "쓰쿠바 수제 생라멘"은 쫄깃하고 부드러운 식감이 최고입니다.
마쓰야 국수 공장
  • 주소〒300-4353 이바라키현 쓰쿠바시 누마타 300 MAP
  • 오시는 길츠쿠바 시내 중심가와 츠치우라 시내에서 약 30분 거리입니다
  • 버스 오시는 길・츠쿠버스 노던 셔틀(츠쿠바 센터-츠쿠바 야마구치) 터미널
    ・츠치우라선 종점(츠치우라역 – 야마구치 츠쿠바)에서 내려 0분 걸으세요
  • 영업시간7:00〜17:00
  • 닫은수요일
  • 전화029-896-5298
  • 주차장네 (4대)
첫 번째 도리이 바로 옆에 있는 노포 화과자 가게 '누마타야'. 흑설탕으로 만든 튀긴 만주
첫 번째 도리이 바로 옆에 있는 노포 화과자 가게 '누마타야'. 흑설탕으로 만든 튀긴 만주 "카린토우 만주"가 매우 인기입니다. 주변은 교통량이 많기 때문에 승하차에 주의하세요.
누마타야
  • 주소〒300-4353 이바라키현 쓰쿠바시 누마타 1400 MAP
  • 영업시간9:00~18:00
  • 닫은연말
  • 전화029-866-0036
  • 주차장그리고

돌아오는 길로 돌아오는 동안 코스의 가장 큰 목적지인 "이나바 사케 양조장"으로 향했습니다. 자전거 때문에 토속주를 시음할 수 없는 것은 유감입니다만, 사케 브루어리 카페에서는 무알콜 양조장 특제 감주와 양조 갓 내린 커피와 양조 물, 양조 치즈 케이크 등의 카페 메뉴를 즐길 수 있습니다.

양조장의 역사를 느끼면서 영양가 있는 양조장의 특제 감주(무알콜)를 즐길 수 있습니다. 테라스 좌석도 있습니다.
양조장의 역사를 느끼면서 영양가 있는 양조장의 특제 감주(무알콜)를 즐길 수 있습니다. 테라스 좌석도 있습니다.

누룩 냄새가 나는 점내는 창업 당시의 1867년에 지어진 6대째 양조업자인 이나바 노부코에 의해 리뉴얼되었습니다. 카페의 테이블은 매쉬 짜기에서 오랜 세월 활동해 온 술 탱크로 만들어져 있습니다. 의자도 통에서 세련되게 되살아났기 때문에 양조장의 역사와 대대로 양조업자에 대한 사랑을 느낄 수 있는 멋진 공간입니다.

매점도 있어 쓰쿠바야마 신사의 신성한 술로 알려진 '미나가와'와 6대째 만든 '스테라' 등 취향에 맞는 토속주 중에서 선택할 수 있습니다. "수테라"는 화려한 향기와 부드러운 맛이 특징입니다.
이름의 유래를 묻자 이나바 씨는 "'수테라'는 라틴어로 별로, 주조 시즌에 밤하늘을 올려다보면 별이 가득한 하늘이 보이고 아름답고 신비롭다"고 말했다.

6대째 양조장 양조업자인 이나바 노부코. 그는 회사에서 일하며 자녀를 키우던 30세에 가업을 물려받도록 영감을 받았습니다.
6대째 양조장 양조업자인 이나바 노부코. 그는 회사에서 일하며 자녀를 키우던 30세에 가업을 물려받도록 영감을 받았습니다. "여성 토지가 정말 드물던 시기였기 때문에 열심히 일할 수 있는 원동력이 되었습니다"라고 그녀는 말합니다.

식사도 준비되어 있으므로, 다음에는 술과 음식, 밤하늘을 즐기기 위해 방문하고 싶었습니다(점심과 저녁 모두 사전에 확인). 이번에 숙박의 거점인 '플라아트레 츠치우라'에 '이바라키 사토 호텔(아래를 참조)'이 있고, 이바라키현의 토속주를 갖추고 있다고 들었기 때문에, '스테라'를 사서 즐기기로 했습니다.

이나바 사케 양조장
  • 주소〒300-4353 이바라키현 쓰쿠바시 누마타 1485 MAP
  • 오시는 길츠치우라역에서 40분
  • 버스 오시는 길츠치우라역 ~ 츠쿠바 야마구치 도보 11분
  • 영업시간9:00-18:00 *사케 양조장 카페 10:00~17:00
  • 닫은수요일
  • 전화029-866-0020
  • 주차장그리고
"안녕하세요"라고 인사해 준 학교 돌아가는 학생. 주민들을 위한 안전하고 안심할 수 있는 친숙한 자전거 도로입니다.

사이클링 후에는 왕복 40km로 성취감을 느꼈습니다. 유산소 운동의 탓일지도 모르지만, 얼굴이 조금 깨끗해진 것 같다! ?

조속히 이나바 주조의 명물 '스테라'를 찾아 '플라아트레 츠치우라' 2층에 있는 '이바라키 사토 호텔'에 갔다. 이바라키현의 토속주를 판매하는 노포로, 점내에는 '카쿠치'라는 입식 마시는 공간이 있어 부담없이 다양한 토속주를 즐길 수 있습니다.

토속주를 풍부하게 취급하는
토속주를 풍부하게 취급하는 "이바라키 사토 호텔"의 점장 미모리 토모히로씨.

미모리 토모히로 매장 매니저
"양조장에 대한 생각과 사케의 맛뿐만 아니라, 그곳에서 만들어지는 각 사케에는 이야기가 있고, 투숙객 그것을 전하는 것이 제 역할임을 깨달았고, 그것이 재미가 되었습니다,"라고 그는 말합니다. 이야기를 하는 사람들에게 공감합니다!

참고로, "호시노 리조트 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트"는 총 90개의 객실이 있습니다. 객실 자전거실, 야구라 방, 더블룸 세 가지 유형이 있습니다. "중독성 린파쿠!"라는 슬로건과 함께, 박물관은 넓고 자전거가 퍼블릭 스페이스와 복도에서 이동하기 편리하도록 설계되었습니다. 

이바라키 사토 호텔
  • 주소플라아트레 츠치우라우치
  • 영업시간10:00~21:00
  • 닫은스테이션 빌딩에 해당합니다.
  • 전화029-811-6790
객실에서는 현지 사케와 Atre에서 산 반찬으로 건배를 했습니다.
객실에서는 현지 사케와 Atre에서 산 반찬으로 건배를 했습니다. "타마리바" 라운지는 식사 공간으로도 사용할 수 있습니다.

언제든지 자유롭게 출입할 수 있는 유지보수 코너 "사이클 스페이스" 외에도,
자전거 이용자를 위한 신발 건조기와 세탁 용품 같은 무료 대여 서비스는 매력적입니다. 이 아이디어는 주로 바이시클 러브의 총괄 매니저인 오바 유타가 생각한 것이었다. 자전거 이용자 외의 투숙객에게도 서비스를 제공할 예정입니다.

자전거를 사랑한다고 말하는 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트의 총괄 매니저이자 호텔 직원 모모노 사이토
자전거를 사랑한다고 말하는 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트의 총괄 매니저이자 호텔 직원 모모노 사이토

제가 묵은 방은 '자전거 방'이었는데, 자전거를 직접 가져갈 수 있었습니다. "복도에 자전거를 주차할 수 있고, 저희는 자전거 거치대를 대여객실으로 가져가지만, 24시간 내내 차를 옆에 두고 싶어 하는 투숙객들도 있습니다.투숙객그리고 오바의 총지배인을 역임했다.

자전거를 객실여올 수 있는 '사이클룸'입니다. 욕조에 몸을 담그고 목욕하면서 차를 보는 게 최고죠! 아트레 약국에서 목욕소금도 샀어요.
자전거를 객실여올 수 있는 '사이클룸'입니다. 욕조에 몸을 담그고 목욕하면서 차를 보는 게 최고죠! 아트레 약국에서 목욕소금도 샀어요.

다음날 아침, 나는 아트레에서 카페 아침을 가졌습니다. 아침 식사 세트는 오전 7시부터 11시까지만 제공됩니다. 역 로비라고 불리기 때문에, 이른 아침부터 PC를 마주하는 사람 등 텔레워크나 워케이션에도 인기가 있습니다.

「홀 멜론 크림 소다」(하루 10개 한정, JPY1200)
「홀 멜론 크림 소다」(하루 10개 한정, JPY1200)

인스타그램 어울리기 위해, 건물 내에서 자전거와 함께 '펜더 펜더'와 믹서(유료)와 '홀 멜론 크림 소다'를 만들어 기상 스무디를 액티비티. "아침 빛을 감상하며 자전거 타는 것도 재미있어 보입니다. 이른 아침의 맑은 공기, 운동 후 편안한 분위기, 그리고 아침 햇살을 즐기며 커피와 말린 고구마 과자가 분명 최고일 거예요! 생각했다. 꼭 자전거 여행을 떠나세요!

호시노 리조트 최초로 자전거 타기를 즐기는 호텔

객실으로 나뉘며, 자전거 방(사진에 나옴)도 포함되어 있습니다
객실으로 나뉘며, 자전거 방(사진에 나옴)도 포함되어 있습니다

일본 최대 자전거 리조트인 'PLAYatreTSUCHIURA'에서 자전거를 즐길 수 있는 호텔은 도쿄 츠치우라역과 직접 연결되어 있으며, 도쿄에서 제한된 급행으로 49분 만에 가장 짧은 거리입니다. 또한 자전거를 직접 가져올 수 있는 '사이클룸'도 있습니다. 퍼블릭 스페이스 '타마리바'에는 65인치 대형 스크린, 총 15종의 카드 및 보드 게임, 그림책과 잡지가 진열된 선반, 그리고 24시간 운영되는 카페가 갖추어져 있습니다. 카페에서는 와인과 맥주도 무게별로 판매하니 쉽게 사용할 수 있습니다.

호시노 리조트 BEB5 쓰치우라 by 호시노 리조트 
※기사의 내용은 기사 갱신일 시점의 것입니다. 변경될 수 있으니 이용시 사전에 확인하시기 바랍니다.