오키나와・나하에서 아이와 함께 가기 좋은 음식점

현지 서포터

오키나와의 문화와 미식을 만끽할 수 있는 명소들이 모여 있는 나하 지역. 마을이 아담하여 관광하기 좋고 많은 관광객으로 붐빕니다. 그런 나하시 내에서 부모와 아이가 함께 식사를 즐길 수 있는 추천 음식점을 소개합니다. 아기와 함께여도 안심할 수 있는 좌식 좌석이 있는 가게부터, 어린이용 식기와 기저귀 교환대를 완비한 가게까지 아이 동반 고객에게 친절한 곳을 엄선했습니다. 오키나와의 민요 라이브가 인기인 이자카야나 어린이용 그림책이 있는 카페에서 여유롭게 섬의 시간을 만끽해 보시는 건 어떨까요?

1
미카도

2
아단(제1 마키시 공설시장)

3
피파치 키친

1
미카도

부모와 아이가 함께 나누어 먹기 좋은 영양 만점 '짬뽕'

고야 찬푸루를 비롯해 몽글몽글한 섬 두부에 육수를 곁들인 유시두부 정식, 짬뽕 등 오키나와만의 가정 요리를 맛볼 수 있는 대중 식당.
오키나와에서 '짬뽕'은 면 요리가 아니라 볶은 채소나 고기를 달걀로 풀어 밥 위에 얹은 요리를 뜻합니다. 사용하는 재료는 가게마다 다르며, '짬뽕(미카도 스타일)'의 경우 양배추, 당근, 양파, 콘비프를 사용하여 달콤 짭짤한 맛을 냅니다. 채소를 듬뿍 섭취할 수 있는 영양 만점 메뉴로, 아이와 함께 나눠 먹기에도 좋습니다.

옛 정취가 느껴지는 노포 식당에서 오키나와 요리를 마음껏 즐기다

카운터 너머로 보이는 주방에서는 베테랑 호텔 직원들이 솜씨를 발휘한다 — 카운터 너머로 보이는 주방에서는 베테랑 호텔 직원들이 솜씨를 발휘합니다

이 가게는 1961년(쇼와 36년) 창업 이래 현지인들에게 사랑받아 온 노포 식당입니다. 간판 메뉴인 짬뽕 외에도 오키나와 소바, 포크 카레, 함박 스테이크 정식 등 어른부터 아이까지 즐길 수 있는 다양한 요리가 준비되어 있습니다.
영업시간은 오전 10시부터 21시까지 브레이크 타임 없이 운영되어 하루 종일 현지인과 관광객으로 붐빕니다. 테이블 좌석 위주의 매장은 밝고 캐주얼한 분위기라 아이와 함께 방문하기 편하다는 점도 기쁜 포인트입니다. 어린이용 식기도 준비되어 있습니다.

현지
서포터

"OMO5 오키나와 나하 by 호시노 리조트"에서 걸어서 금방인 정식집입니다. 언제 방문해도 오키나와의 어머니들이 따뜻하게 맞아주십니다. 가족 동반이라면 채소가 듬뿍 들어가 아이들도 먹기 좋은 "푸 챰푸루"도 추천합니다.

미카도

오키나와현 나하시 마쓰야마 1-3-18 MAP
유이레일 현청앞역에서 도보 약 7분
10:00~21:00
매월 셋째 주 일요일, 어머니날(매년 5월 둘째 주 일요일), 구봉(추석)
098-868-7082
없음

2
아단(제1 마키시 공설시장)

시장에서 원하는 식재료를 골라 조리해 주는 새로운 액티비티

들어 올려 조리하는 방식으로 즐기는 「자리돔 튀김」과 「대하 소금구이」 — 들어 올려 조리하는 것을 즐길 수 있는 "자리돔 튀김"과 "대하 소금구이"

다이이치 마키시 공설시장 2층에 위치한 오키나와 요리 전문점입니다. 다이이치 마키시 공설시장에는 1층 생선 가게나 정육점 등에서 구입한 식재료를 2층 음식점에서 조리해 주는 '모치아게 시스템'이라는 서비스가 있습니다. 1인당 3품목까지는 1층에서 지불하는 식재료비에 550엔(세금 포함)을 추가하면 즐길 수 있습니다.
1층에서 구입한 '구루쿤(자리돔)'은 통째로 튀겨서 가라아게로 만듭니다. 머리부터 꼬리까지 바삭하고 맛있게 드실 수 있습니다. '우시에비(대하)'는 소금과 후추로만 간을 하여 '소금구이'로 즐깁니다. 재료 본연의 감칠맛과 고소함을 만끽할 수 있습니다.

다양하게 맛보거나 아이용으로도 좋은 '하프 사이즈' 메뉴가 충실

매장 안에는 넓은 좌식 공간이 있어 가족 단위로 이용하는 사람도 많다 — 매장 안에는 넓은 좌식 테이블석이 있어 가족 단위로 이용하는 사람도 많습니다

아이와 함께라면 우시에비를 새우튀김으로 조리해 달라고 하는 것도 추천합니다. 그 외에도 '고야 찬푸루' 같은 기본 메뉴부터 '아구 샤브샤브'까지 가족이 함께 즐길 수 있는 메뉴가 풍부하게 준비되어 있습니다. 또한 메뉴 중 20종류 이상은 하프 사이즈로 주문이 가능합니다. 아이에게도 적당한 양이라 여러 요리를 조금씩 맛보며 비교해 볼 수도 있습니다.
테이블에 비치된 '아단 감칠맛 매운 된장'은 마늘이 듬뿍 들어가 식욕을 돋우는 맛입니다. 단골손님들이 다양한 요리에 곁들여 먹기 시작하면서 정식 메뉴로 자리 잡은 조미료입니다.

현지
서포터

최근 B급 구르메로 주목받고 있는 "뼈국(호네지루)"을 맛볼 수 있는 것도 매력입니다. 뼈국은 오키나와 소바 육수에 사용한 돼지고기가 붙은 뼈에 푸른 채소를 더해 수프로 끓여낸 일품요리입니다. 이는 수량 한정으로 판매하고 있습니다.

아단(제1 마키시 공설시장)

오키나와현 나하시 마쓰오 2-10-1 2층 MAP
유이레일 마키시역에서 도보 약 9분
10:30~17:00
목요일, 넷째 주 일요일
098-863-6742
없음
매장 상황에 따라 영업시간이 변동될 수 있습니다

3
피파치 키친

몸과 마음이 즐거운 정식 메뉴가 인기인 자연주의 카페

선택 가능한 플레이트에 밥, 수프, 음료(사진은 고야 허니 라씨)가 포함된 A세트(1,500엔)

야에야마 제도에서 사랑받는 섬 후추인 '피파치'를 사용한 요리를 제공하는 카페입니다. '몸과 마음이 기뻐하는 밥상'을 모토로 화학 조미료를 사용하지 않으며, 자연 친화적이고 순한 맛의 정식 메뉴를 맛볼 수 있습니다.
가장 인기 있는 메뉴는 오키나와현산 소고기와 돼지고기를 섞은 다짐육에 피파치를 넣은 '그을린 치즈 함박스테이크 정식'입니다. 육즙 가득한 고기에 은은하게 퍼지는 피파치 향이 환상적인 궁합을 자랑하며, 아이부터 어른까지 모두에게 호평받고 있습니다. '고야 허니 라씨'는 쓴맛 없이 부드러운 풍미를 자랑하여 아이와 함께 즐기기 좋습니다.

유아용 의자부터 그림책까지, 아이 동반 고객을 위한 서비스가 가득

테이블 좌석이 중심인 매장입니다. 유아용 의자가 준비되어 있어 아이 동반 고객도 안심할 수 있습니다. — 테이블석이 중심인 매장입니다. 유아용 의자가 준비되어 있어 아이 동반 고객도 안심할 수 있습니다

가게가 있는 곳은 나하시 니시마치의 한적한 주택가입니다. 나무를 기본으로 한 실내는 아늑하며, 가족 단위나 그룹, 혼자 오신 분들까지 많은 사람들로 붐빕니다. 책장 하단에는 동심을 자극하는 그림책이 놓여 있는 등, 가족 동반을 환영하는 분위기도 기분 좋은 점입니다. 어린 자녀가 있는 경우에는 무료로 미니 라이스와 수프를 제공하는 서비스도 있습니다.
매장 내에서는 선물용으로도 최적인 무농약 '빨간 열매 피파치'나 여러 종류의 허브를 졸여 만든 '수제 피파치 콜라'를 구매할 수 있습니다.