도와다·오이라세(아오모리)
현지 서포터
도와다·오이라세 산책으로 들르고 싶은, 추천 당일치기온천

도와다호나 오이라세(오이라세)계류, 핫코다산 등 절경의 산책 스폿이 충실한 도와다·오이라세 지역. 충분히 만끽한 후는, 양질인 온천에 잠기는 것이 최적입니다. 조용한 산간에 들어서는 비탕으로부터 역사 있다 온천, 총 노송나무 조형의 온수까지, 원천 가케나가시로 즐길 수 있는 온천스폿을 소개합니다.

<도와다·오이라세의 추천 당일치기온천>

전국에서도 귀중, 순수한 온천를 즐길 수 있는 원천 샘솟아 흘려

「히사야스 (와 우팥소)의 온수」는, 이전 혼욕이었기 때문 욕실은 1개. 시간으로 남녀를 바꿔 넣어
「히사야스 (와 우팥소)의 온수」는, 이전 혼욕이었기 때문 욕실은 1개. 시간으로 남녀를 바꿔 넣어

아오모리현의 안방, 남핫코타의 중턱에 들끓는 온천. 역사가 깊이, 헤이안시대의 히사야스 3년(1147년)에는, 이미 탕치오두막집이 있었다고 전해지고 있습니다.
현재는 전국에서도 진귀한 「원천 샘솟아 설겆이대」의 온수로서 인기. 욕조가 원천 위에 있어, 밑바닥판으로 부글부글 끓는 물의 거품이 솟아 나오고, 공기에 접촉하기 전의 원천에 浸 시듭니다. 온천 질은, 신경통이나 류머티즘의 증상을 부드럽게 한다라고 말해지는 나트륨·칼슘-황산소금·탄산수소소금·염화물천. 「히사야스의 온수」라고 「이즈미 히비키(마개 오늘)의 온수」로 즐길 수 있습니다.

휴식소는 전통있는 가게만의 풍격 떠도는 조형

아즈늘어나 장소 「단풍나무의 사이」. 오이라세의 물 등을 두는 음료 바를 준비
아즈늘어나 장소 「단풍나무의 사이」. 오이라세의 물 등을 두는 음료 바를 준비

1918년(다이쇼7년)축의 본관에 있는 욕실은, 아오모리 히바나 너도밤나무를 밟은 것 사용한 조형. 특히 「히사야스의 온수」는, 아담하게로서 낡은 풍정이 호평입니다. 「이즈미 히비키의 온수」는 천장 대들보(양)까지의 높이가 12m과, 개방감에 넘치고 있습니다.
휴식소의 아즈늘어나 장소 「단풍나무의 사이」는, 수령 약400년의 단풍나무로 만든 장식 기둥이나 오이라세 계류의 유목을 이용한 통풍 공간 (들 은마)의 조각이 훌륭하게. 창문으로는 정원을 바라볼 수 있고, 흔들의자에 몸을 흔들려지면서 유유히 지낼 수 있습니다.
관내에는 담쟁이덩굴온천와 인연이 깊은 메이지의 문인, 오마치 가게쓰의 자료관도 있어, 무료로 견학할 수 있습니다.

담쟁이덩굴온천 료칸
  • 주소 아오모리현 도와다시 오쿠세 글자담쟁이덩굴들판온수 1 MAP
  • 오시는 길JR시치노헤 토와다역에서 차로 약51분, 아오이모리 철도 미사와역에서 차로 약60분
  • 버스오시는 길 JR·아오이모리 철도 아오모리역에서 JR버스 「물 고름」호 도와다호(야스미야)행 승차 약105분, 「담쟁이덩굴온천」하차 바로
  • 영업시간 7:00∼9:00(8:30최종접수), 10:00∼16:00(15:30최종접수)
    「히사야스의 온수」 7:00∼8:00·10:00∼12:00여성, 13:00∼16:00남성
    ※아침 목욕(7:00∼9:00)은 기간 한정 영업 4월 하순∼11월 중순(8·10월 정기 휴무)
  • 정휴일 비정기 휴무
  • 입장료 중학생 이상 800엔, 초등학생 500엔, 미취학 아동 무료, 「오마치 가게쓰 자료관」견학 무료
  • TEL0176-74-2311(7:00∼22:00)
  • 주차장무료

핫코타의 숨음 온수로 샘솟은지 얼마 안 된 온천에 잠긴다

가이 온수 약400년의 후루유. 사진은 「시모노유」
가이 온수 약400년의 후루유. 사진은 「시모노유」

핫코타의 산중에 적적하게 잠시 멈춰서는, 전국에서도 손꼽아 헤아림의 비탕. 남탕, 여탕과도 「시모노유」 「가미노유」라고 하는 옥내 목욕탕이 있어, 원천 가케나가시로 즐길 수 있습니다. 피부에 상냥한 약산성의 단순온천에서, 요통이나 아토피성 피부염 등에 듣는다고 말해지고 있습니다.
특히 「시모노유」는 38℃의 온수에 차분히 잠겨라, 신경통이나 관절염, 피로의 회복 효과도 기대할 수 있습니다. 남탕은 목욕통 아래로부터 직접원천이 샘솟기 시작하는 무색 투명의 온수로, 신선한 온수가 포코 포코와 끓는 물의 거품이 되어서 오르고 있습니다. 여탕은 같은 원천입니다만, 조금 공기에 접촉하기 때문 백탁하고 있는 것이 특징입니다.

야생의 노란담비에게 만날 수 있는 기회도

새하얀 눈속에 잠시 멈춰서는 야생의 노란담비
새하얀 눈속에 잠시 멈춰서는 야생의 노란담비

「가미노유」는 유황분이 풍부한 42℃의 흐리기 온수로, 온천 질은 단순유황온천. 조금 떨어진 장소에 스스로 분출하는 원천을 끌어 들이고 있어, 부스럼(여드름)이나 베인상처, 아토피성 피부염과 같은 피부 트러블, 신경통, 월경이상, 의장병 등의 개선에 효과가 있다로 여겨지고 있습니다. 목욕을 할 때는, 미지근하게의 「시모노유」에 30분에서 1시간 정도 잠겨서 몸을 적응시킨 후, 따끈하게 「가미노유」에 5∼10분 들어오는 것이 추천합니다.
목욕 후는, 식당을 겸한 무료휴식소에서 편히 쉴 수 있습니다. 12월∼4월경은, 창 밖에 야생의 노란담비가 모습을 나타낼 것이 있습니다.

늪의 습지 (이나 지)온천
  • 주소 아오모리현 도와다시 호료 늪의 습지 1 MAP
  • 오시는 길JR시치노헤 토와다역에서 차로 약42분 아오이모리 철도 미사와역에서 차로 약64분
  • 버스오시는 길 JR·아오이모리 철도 아오모리역에서 JR버스 「물 고름」호 도와다호(야스미야)행 승차 약79분, 「늪의 습지온천」하차 도보 약5분
  • 영업시간 10:00∼17:00 (16:30최종접수, 식사 11:00∼13:00)
  • 정휴일 비정기 휴무
  • 입장료 중학생 이상 600엔, 초등학생이하 무료
  • TEL0176-74-1181
  • 주차장무료

여러가지 목욕(목욕탕)으로 즐기는 미인의 온수

대욕장. 다채로운 목욕(목욕탕)이 있어, 기분을 전환하면서 목욕할 수 있습니다
대욕장. 다채로운 목욕(목욕탕)이 있어, 기분을 전환하면서 목욕할 수 있습니다

버라이어티가 많았던 목욕(목욕탕)이 일치하는 천연온천. 자랑은 「미인의 온수」라고 불리는 알카리성단순온천에서, 각질이 떨어져서 피부가 매끈매끈이 되는 효과를 기대할 수 있습니다. 게다가, 천연의 다모쓰濕성분 「메타 규산」도 도요토미에 포함하고, 통통한 새파랗게 젊은 피부가 익숙해진다고 말해지고 있습니다. 대욕장에서는 널찍널찍 한 메인의 욕조뿐만 아니라, 거품목욕(목욕탕), 폭포 온수라도, 천연온천를 사치스럽게 원천 가케나가시에.
더해서, 「아오모리 히바」에서 만든 드라이 사우나, 라듐의 원적외선효과로 몸을 따뜻하게 하는 스에판浴, 물목욕도 있어, 6개의 목욕(목욕탕)을 만끽할 수 있습니다.

핫코타 연봉의 파노라마를 바랄 수 있는 노천탕

노천탕. 천장이 없고, 넓은 하늘을 일망(바라 봄)할 수 있어서 기분상쾌
노천탕. 천장이 없고, 넓은 하늘을 일망(바라 봄)할 수 있어서 기분상쾌

다른 건물에는, 전망이 좋은 노천탕도 있습니다. 울타리너머에는, 핫코타 연봉이 다이나믹한 모습을 백에 한 면에 넓어지는 전원풍경을 바랄 수 있고, 특히 벼 이삭이 황금 빛깔로 변하는 가을이나, 산들이 꼭두서니(아카네)색에 물드는 선셋 타임의 전망은 각별합니다. 「아오모리 히바」에서 된 옥내 목욕탕도 병설하고 있어, 노송나무의 따스함에 넘친 감촉과 기분 좋은 향기에 풀어집니다.
매월 1회, 부부로 방문하면 요금이 1인분이 되는 「부부의 날」의 기타, 매주 토요일은 호텔 직원에 가위 바위 보에서 이기면 주스를 받을 수 있는 「어린이Day」가 있습니다.

천연온천걸이 설겆이대의 숙소 호텔 포니온천
  • 주소 아오모리현 도와다시 오아자 산보기 글자 사이 폭 167-1 MAP
  • 오시는 길JR시치노헤 토와다역에서 차로 약23분, 아오이모리 철도 미사와역에서 차로 약29분
  • 영업시간 5:00∼22:00(∼21:30최종접수)
  • 정휴일 무휴(노천탕는 화요일 10:00∼15:00)
  • 입장료 대욕장중학생 이상 360엔, 초등학생 150엔, 3세 이상 60엔, 2세 이하 무료
    노천탕(다른 건물, 병설의 옥내 목욕탕 포함한다) 중학생 이상 510엔, 3세∼초등학생 250엔, 2세 이하 무료
  • TEL0176-23-4836
  • 주차장무료

등걸잠을 할 수 있는, 총 노송나무 조형의 온천

노송나무대욕장. 씻는 곳이 없고, 비누의 사용은 금지
노송나무대욕장. 씻는 곳이 없고, 비누의 사용은 금지

도와다시의 동옆, 6호 (로구의에) 마을에서 최대급의 들러 온수. 대중목욕탕보다 싼 동시, 온천삼매를 할 수 있으면 있어서, 주말은 현외로부터도 많은 사람이 방문합니다.
명물은 원천 가케나가시로 총 노송나무 조형의 대욕장. 알카리성의 나트륨-염화물천은, 피부의 더러움을 제외해서 매끄럽게 하는 것 외(타), 염분이 피부를 코트 하기 위해서 한기를 느끼기 어렵다고 말해지고 있습니다. 양질인 온천를 마음껏 즐길 수 있도록 욕실을 온천미스트에서 채우고 있어, 바닥에서는 욕조로부터 넘쳐 나오는 온수를 이불대신 등걸잠을 할 수 있습니다. 전용의 베개까지 있어, 더 할 나위 없습니다.

그 고장에서 사랑받는 당일치기 온수, 종류 풍부한 목욕(목욕탕)이 매력

로비에는 토산품 코너의 기타, 마사지 코너도
로비에는 토산품 코너의 기타, 마사지 코너도

이 시설는, 오픈 이래 약30년간, 그 고장의 사람들이 모이는 휴식 공간. 충실한 목욕(목욕탕)의 발리【에숀】에도 정평이 있습니다. 남성 2군데, 여성 1군데의 노천탕가 있는 것 외(타), 샤워 딸린 옥내 목욕탕에는 약43℃의 고온목욕(목욕탕), 약41℃의 중온목욕(목욕탕), 제트 수류가 일어나는 유수 목욕(목욕탕) 등이 모이고, 별도요금에서 암반욕도 할 수 있습니다. 또, 다다미 깔개의 휴식 스페이스에서는, 그 고장의 말이 어지럽게 날아 로컬감 충분히. 로비에 있는 토산품 코너에서는, 손으로 만든 채소 절임이나 그 고장의 맛을 구입할 수 있습니다.

【아쿠아세라피】온천 숲 랜드
  • 주소 아오모리현 가미키타군 로쿠노헤마치 오아자 오리모 글자 도리하미 늪의 습지 34-1 MAP
  • 오시는 길아오이모리 철도 미사와역에서 차로 약14분, JR시치노헤 토와다역에서 차로 약26분
  • 영업시간 5:30∼22:00
  • 정휴일 제3목요일 (1·8월은 영업)
  • 입장료 중학생 이상 370엔, 초등학생 150엔, 미취학 아동 무료
  • TEL0176-70-0550
  • 주차장무료

5개의 원천을 가지는 비탕, 도와다호 주변의 온천의 온천의 근원에도

옥내 목욕탕에는 씻는 곳이 없고, 순수하게 목욕을 만끽할 수 있습니다
옥내 목욕탕에는 씻는 곳이 없고, 순수하게 목욕을 만끽할 수 있습니다

도와다 하치만타이 국립공원내에 있는 천연온천의 시설. 휴대전화의 전파가 닿지 않는 산 깊은 장소에 서고, 아오모리현에서 유일하게 「일본 비탕(秘湯）을 보호하는 모임」의 회원에게 인정을 받고 있습니다.
원천을 5개 가지고 있어, 일부를 도와다호 주변에 있는 야케야마온천향의 호텔이나 료칸에 나누고 있을 만큼 탕수량이 도요토미. 유황이 많았던 단순온천는, 물론 원천 가케나가시입니다. 베인상처나 피부병, 부인병, 고혈압 등의 개선에 듣는다라고 말해져, 연한 블루의 흐리기 온수도 호평. 핫코타 등산의 돌아가는 길에 피로를 푸는 장소로서 친숙되어지고 있을뿐만 아니라, 전국에서 많은 온천팬도 방문합니다.

웅대한 자연스럽게 안긴 노천탕

노천탕와 오리지널 수건(단풍) 350엔
노천탕와 오리지널 수건(단풍) 350엔

욕탕은, 남녀별에 노송나무 조형의 옥내 목욕탕, 노천탕, 온천의 증기로 발한을 재촉하는 「자연한증」이 있습니다. 중에서도, 맑았던 공기와 대자연을 즐길 수 있는 노천탕는 각별합니다. 표고 약850m의 지점에 있기 때문에, 여름이라도 최고기온이 25℃정도. 온천의 따스함이 기분 잘, 너도밤나무의 새잎이 싹트는 6월경과, 주위가 빨강이나 노랗게 물드는 단풍의 계절은 특히 추천합니다.
또, 내관 기념으로서 오리지널 수건이 인기. 겨울의 휴업 기간이 끝나는 4월 하순∼9월 중순경은 핫코타의 산들, 그 이후는 단풍의 자수가 들어간 수건을 구입할 수 있습니다.

전유 사루쿠라온천
  • 주소 아오모리현 도와다시 오쿠세 사루쿠라 1 MAP
  • 오시는 길JR시치노헤 토와다역에서 차로 약46분, 아오이모리 철도 미사와역에서 차로 약67분
  • 버스오시는 길 JR·아오이모리 철도 아오모리역에서 JR버스 「물 고름」호 도와다호(야스미야)행 승차 약75분, 「사루쿠라온천」하차 도보 약6분
  • 영업시간 4월 하순∼10월 9:00∼15:00
  • 정휴일 월∼금 요(공휴일은 제외한다)
  • 입장료 중학생 이상 500엔, 3세∼초등학생 300엔, 2세 이하 무료
  • TEL080-5227-1296
  • 주차장무료

오이라세 관광으로 맞춰서 들르고 싶은 원천 가케나가시의 온수

노천탕. 15시에 남탕과 여탕을 바꿔 넣어
노천탕. 15시에 남탕과 여탕을 바꿔 넣어

오이라세 계류의 출입구, 도와다호온천향에 있어, 계류산책이나 도와다호 관광의 전후에 들르기 쉬운 로케이션. 유황이나 칼슘이 많았던 단순온천는, 핫코타 산록에 있는 사루쿠라온천로부터 끌고 있습니다. 가수나 캐나다 아쓰시를 하지 않고 탕수량에 의해 온도를 조정하고 있기 때문에, 피부 소꿉친구가 좋은 부드러운 온수는 본래인채로 . 그 원천을 가케나가시에 하고 있고, 어깨가 뻐근함이나 근육통, 차가워지고, 호흡기의 염증 등을 부드럽게 한다고 말해지고 있습니다.
욕실은 2군데에서, 각각 옥내 목욕탕과 노천의 돌목욕(목욕탕)이 있어, 시간으로 남탕과 여탕을 바꿔 넣고 있습니다.

목욕후는 식사&1인실딸린 플랜으로 우아하게 휴식

「1인실·식사 딸린 플랜」 (2명∼) 4, 620엔/ 명(입욕제별)에서 이용할 수 있는 일본식 방
「1인실·식사 딸린 플랜」 (2명∼) 4, 620엔/ 명(입욕제별)에서 이용할 수 있는 일본식 방

옥내 목욕탕은, 향기에 릴랙스 효과나 살균 작용이 있다로 여겨지는 「아오모리 히바」를 사용. 화(화합)의 정취에 넘치고, 심신 다같이 편히 쉴 수 있습니다. 노천탕는, 봄의 벚꽃, 초여름의 신록, 가을의 단풍과 같은 사계절 그때 그때의 색채를 바라 볼 수 있는 것이 매력입니다. 중에서도 오싹오싹 눈이 내려 쌓이는 겨울의 경치는, 이 토지만의 운치가 있습니다.
관내에는 무료인 휴게실은 없습니다만, 목욕에 일본식 방에서의 3시간의 휴식과 7품의 요리를 맛볼 수 있는 가이세키 요리코스를 붙인 세트 플랜이 있어, 목욕 후후도 유유히 보내고 싶은 사람에게 추천합니다.

들판의 꽃 야케야마(자포자기나 하옇든) 장
  • 주소 아오모리현 도와다시 호료 글자 야케야마 64-225 MAP
  • 오시는 길아오이모리 철도 미사와역에서 차로 약51분
  • 버스오시는 길 JR·아오이모리 철도 아오모리역에서 JR버스 「물 고름」호 도와다호(야스미야)행 승차 약117분, 「도와다온천향」하차 도보 약3분
  • 영업시간 13:30∼19:00 (18:00최종접수, 「1인실·식사 딸린 플랜」11:00∼이용 가능)※내관전에 요문의
  • 정휴일 비정기 휴무
  • 입장료 중학생 이상 600엔, 3세∼초등학생 300엔, 2세 이하 150엔※2019년10월이후 변경의 예정 있어
    1인실·식사 딸린 플랜4, 620엔 (입욕제별)
  • TEL0176-74-2345(예약 접수8:00∼21:00)
  • 주차장무료
※게재의 내용은, 기사갱신일 시점의 물건입니다. 변경될 경우가 있으므로 이용의 즈음은 사전에 확인해 주세요.