오쓰시(히에이잔)의 봄 (3∼5월）의 기온·복장에 대해서

오쓰에게 봄을 알리는 행사 「비와코 열기」가 실시되는 3월. 평균 기온은 7.8℃. 도쿄보다 2℃ 정도 낮게, 표고 800m 이상의 히에이잔에서는, 아직 나 리눈도. 산중에 외출한다면, 4월의 상순까지는 두꺼운 코트에 머플러, 장갑 등 방한대책을 실시합시다.
3월 하순이 되면 벚꽃의 개화가 시작됩니다. 벚나무 가로수가 11㎞ 버금가는 비와코 소수를 비롯해, 절과 신사도 4월 초순까지 연분홍색에 물듭니다. 밤 사꾸라를 즐긴다면, 코트 밑에 니트를 입는등, 따뜻한 복장이 추천.
기온이 상승하는 G.W.경에는, 최고기온이 20℃을 넘는 날이 증가됩니다. 철쭉이나 창포의 경연을 비롯해, 표고가 높은 지역에서는 수선이나 벚꽃이 볼만한 시기에. 하루 종일의 외출은, 파커나 얇은 코트에서 쾌적하게 지낼 수 있습니다.

오쓰시(히에이잔)의 여름 (6∼8월）의 기온·복장에 대해서

6월의 평균 기온은 22.8℃. 장마가 시작되고, 비내리는 날은 기온보다 춥게 느낍니다. 미이데라 등 절과 신사에서 비에 빛나는 수국의 풍정을 만끽할 수 있는 것도 이 계절. 수국詣에는 장마 추위를 생각하고, 가디건이나 파커 등을 준비합시다. 장마의 후반은 장마 전선이 남하해 정체하면 집중호우의 가능성도. 우비를 갖고 다니는 것을 추천합니다.
7월, 8월의 평균 기온은 27℃전후. 비와코에서의 레저나 히에이잔 등, 피서를 목적으로 한 관광지에 많은 사람이 방문합니다. 분지에서는 반소매 1장으로 충분합니다만, 고지에 외출할 경우는, 얇은 윗도리나 긴팔셔츠가 있으면 안심입니다.
또, 실내와 밖의 기온차가 크므로, 콤팩트하게 수납할 수 있는 얇은 윗도리가 있으면 편리합니다.

오쓰시(히에이잔)의 가을 (9∼11월）의 기온·복장에 대해서

9월 초순은, 평균 최고기온이 27℃전후의 날이 계속되고, 하루 종일은 반소매로 지낼 수 있습니다. 중순이 되면, 오쓰시의 최저 기온과 최고기온의 차이가 10℃ 이상의 날이 늘어나고, 파커나 재킷이 활약합니다. 가을의 방문을 느낄 수 있는 것은 10월 하순. 단풍은 심산으로부터 물이 들고, 비와코에 내려 오는 것이 11월 중순. 역사적 건조물과 단풍이 그리는 경관에 밤은 라이트 업도 실시되어, 환상적인 분위기가 됩니다. 단풍이 볼만한 시기의 시기 기온은, 12℃전후. 아침 저녁은 10℃ 이하까지 지나므로, 밤의 단풍 구경은 코트에 스톨 등, 따뜻한 치장(꾸밈새)로 나갑시다.

오쓰시(히에이잔)의 겨울 (12∼2월）의 기온·복장에 대해서

오쓰시의 겨울은 저지와 고지에서 기후가 다릅니다. 비교적 온난한 저지에 비해 고지는 눈도 내리고, 혹한이 나는 혹독한 추위가 계속됩니다. 고지나 고세이∼후베이 지역에서는 12월 초순에 첫눈을 관측. 히라산계의 호라이산(이삭 뒤 있어씨)에는 스키장이 있을 만큼 눈이 많고, 차로 히에이잔 드라이브 웨이를 이용할 경우는, 스터드레스타이어나 체인이 필요합니다.
평균 기온은 12월이 6.4℃, 1월이 3.8℃, 2월이 4.7℃. 분지에서는 최저 기온이 영하가 되는 것은 대부분 없습니다. 비와코 연안에서는, 도쿄와 마찬가진 복장을, 영하가 되는 고지에서는 손끝, 발 부리까지 전신을 방한 하는 복장을 유념합시다.
섣달 그믐날에는 히에이잔 엔랴쿠지에서의 오니오이식, 1월에는, 가루타의 성지, 오미진구에서 백인일수의 명인정도, 퀸전등, 이 시기의 오쓰는 첫참배로 맞춰서 전통적인 행사를 만끽할 수 있습니다.