경치와 같이 즐기고 싶은 후라노·비에이의 추천 런치7선

홋카이도의 거의 중심부에 위치하는 후라노·비에이 지역은, 도카치다케연방을 배경으로 한 홋카이도인 듯한 광대한 농촌풍경을 바라볼 수 있는 인기 관광명소입니다. 그 아름다운 경관을 목적에 매년 많은 관광객이 방문하고 있습니다.
낙농업이 왕성한 후라노·비에이 지역은 맛있는 식재료 보고입니다. 후라노·비에이의 지산지소에 구애되는 인기의 런치 스폿을 소개합니다.

후라의 와규 로스트비프 사발 (1, 980엔)
후라의 와규 로스트비프 사발 (1, 980엔)

개업해서 38년을 맞이한 「구상투들」은 후라노에서 인기의 유명가게입니다. 인기 메뉴는 「후라의 와규 로스트비프 사발」입니다. 살짝 데침의 후라노산 와규 설로인을 밥 위에 깔고, 가볍게 굽은 뒤에서 특제의 소스와 고추냉이를 붙여서 먹는 스타일로, 30년이나전부터 계속해서 사랑받고 있는 메뉴입니다. 기타, 가게에서 수제하는 후라노산의 생유의 「치즈 두부」도 신경을 쓴 일품으로, 모짜렐라 치즈와 같은 신선한 생유의 맛있음을 즐길 수 있습니다.

당지
서포터

로스트비프 사발은 살치살이 입 안(속)에서 녹는 것 같은 식감으로, 고기의 감칠맛이 펴집니다!

후라노의 고집은, 가게의 각처에

외벽에도 후라노의 소재를 사용하고 있다
외벽에도 후라노의 소재를 사용하고 있다

텔레비전 드라마 「북쪽의 나라에서」의 무대가 되어 관광지로서 유명해진 후라노. 「구상투들」은 배우진이나 호텔 직원의 레스토랑로서도 사랑받아, 드라마 안(속)에도 등장하고 있습니다. 오너의 후라노의 고집은 요리만큼 멈추지 않고, 1992년에 새로운 치장 개점한 점포에는, 후라노 개척으로 큰 장애이었던 암석을 쌓아 올린 벽면, 파묻혀 나무를 사용한 훌륭한 대들보(양), 건물외관에는 로쿠고(로구 우)의 포도의 덩굴이 덮는다고 하는 철저만으로, 후라노 사랑에 넘치고 있습니다.

구상투들
  • 주소 홋카이도 후라노시 히노데마치 3-22 MAP
  • 오시는 길JR후라노역에서 도보 5분
  • 영업시간 11:30∼22:30(L.O.22:00)
  • 정휴일 없음 (12/31만)
  • TEL0167-39-2345
  • 주차장무료
오므라이스 카레 (1, 150엔)에, 자가제 소시지를 플러스 밑【오무】+소시지 카레 (1, 510엔)
오므라이스 카레 (1, 150엔)에, 자가제 소시지를 플러스 밑【오무】+소시지 카레 (1, 510엔)

후라노역에서 걸어서 바로가 조용한 거리의 일각에, 「유아독존」은 있습니다. 인기 메뉴는 「【오무】+소시지 카레」입니다. 루는, 양파를 3일 교배시켜서 볶음 약30종류의 스파이스를 더해서 푹 끓인, 덧붙이면서 사용하고 있는 오리지널. 오믈렛은, 오리지널 브랜드의 치즈를 충분히 들이고, 반숙 둥실둥실의 상태로 제공됩니다. 스파이 C나루와 부드러운 치즈 들어가기 오믈렛의 궁합은 뛰어납니다.
자연의 은혜를 살린 요리를 소중하게, 후라노산의 소재를 직접구입, 루는 물론 소시지나 후쿠가미 담그기까지, 모두 수작업으로 가르치고 있습니다.

수제에의 고집은 건물까지

야취 넘치는 가게모양. 옥외의 자리도 준비되어 있다
야취 넘치는 가게모양. 옥외의 자리도 준비되어 있다

45년전에 가게주인이 동료와 함께 후라노의 옛날재료를 사용해서 만든 건물은, 지금도 보수하면서 중요하게 사용되고 있습니다. 「언제 투숙객가 와도 변함없는 공간을 제공하고 싶다」 「행복의 조금을 가지고 와주었으면 한다」라고 하는 생각이, 많은 리피터가 방문하는 인기점을 떠받치고 있습니다.
밥이 접시에 있는 한은 루의 한 그릇 더를 할 수 있는 시스템. 더 시키고 싶을 때에 외치는 「【루루루루】」의 암호는 가게의 명물이 되고 있습니다.

당지
서포터

카레는 조금 좀 맵습니다만, 밥이 나아갑니다. 암호와 함께 일품 카레를 만끽해 보아 주세요.

유아독존
  • 주소 홋카이도 후라노시 히노데마치 11−8 MAP
  • 오시는 길JR후라노역에서 도보 5분
  • 영업시간 11:00∼21:00(L.O.20:30)
  • 정휴일 비정기 휴무(전화 또는 Facebook@doxon.furano에서 체크)
  • TEL0167-23-4784
  • 주차장무료(10대정도)
후라노 오므라이스카레 (1, 080엔)후라의 우유가 세트로 따라온다
후라노 오므라이스카레 (1, 080엔)후라의 우유가 세트로 따라온다

올해로 20주년을 맞이한 철판·오코노미야끼점. 인기 메뉴는, 「후라노 오므라이스카레」에서, 2004년에 탄생한 당지 메뉴로서, 현재 10점포에서 각가게의 취향을 집중시켜 제공되고 있습니다.
「하옇든 사옥(집)」의 「후라노 오므라이스카레」의 특징은, 철판구이 스타일. 후라노 버터를 사용한 버터 간장 라이스, 고소하게 구운 항정살에, 반숙의 오믈렛이 눈앞의 구이 대에서 조리되어, 마무리에 레드 와인에서 푹 끓인 데미 카레를 겁니다. 뜨거워진 스킬릿에서 제공되므로, 언제까지라도 뜨끈뜨끈해서 먹을 수 있는 것도 기쁜 포인트입니다.

당지
서포터

깜빡 오믈렛에 데미 카레, 주 C나항정살이 절묘하게 서로 얽힙니다!

화려한 솜씨도 맛의 스파이스

자리에서 조리의 상황을 볼 수 있다
자리에서 조리의 상황을 볼 수 있다

요리의 맛을 더욱 돋보이게 하는 것은, 호텔 직원의 퍼포먼스에 있습니다. 목전으로 벌어지는 경쾨한 솜씨는, 움직임으로, 소리로, 냄새로 즐겁게 해 줍니다.
게다가, 가미후라노산 돼지고기의 돼지갈비를 사용한 푸짐한 인기 메뉴 「화염돼지갈비 철판구이」에서는, 불꽃의 오르는 퍼포먼스도. 호텔 직원의 활기와 미소가 넘치는 가게입니다.

하옇든 사옥(집)
  • 주소 홋카이도 후라노시 히노데마치 11-15 MAP
  • 오시는 길후라노역에서 도보 5분
  • 영업시간 런치11:30∼L.O.14:30/디너17:00∼L.O.21:30
  • 정휴일 매주 목요일
  • TEL0167-23-4464
  • 주차장무료
【후라노치즈바가푸레토】 (1, 300엔)포테이토라고 소시지 딸린
【후라노치즈바가푸레토】 (1, 300엔)포테이토라고 소시지 딸린

봄부터 가을에 걸쳐서 기간 한정으로 영업하는 후라노 목장직영의 햄버거집. 후라노 목장은, 「소재 바로 그것의 맛있음을 최대한 끌어 내는 것」을 모토에, 햄이나 베이컨 등의 제조를 하고 있습니다. 햄버거에 사용하는 퍼티나 베이컨, 소시지는 거기에서 만들어진 자랑의 소재를, 통통하게 부드러운 번즈는 인기 빵집 「플란넬 베이커리」의 오리지널을, 양상추·토마토·어니언은 그 고장산의 아침에 채취한 야채를 사용하는등, 소재 모두에 구애됩니다. 신선한 돼지고기 100%의 퍼티는 주문이 들어오고 나서 1개 1개 손으로 반죽해 구우므로, 육즙 넘치는 주 C나식감을 즐길 수 있습니다.

당지
서포터

처음 놀라게 되는 것은 그 크기입니다만, 도구재료의 밸런스가 뛰어나므로 【페로리】와 먹을 수 있습니다!

가게의 창문으로는 광대한 밭을 바라볼 수 있다

점내에는 퍼티를 굽는 좋은 향기가 떠다닌다
점내에는 퍼티를 굽는 좋은 향기가 떠다닌다

광대한 밭을 배경으로 한 로그하우스풍의 점포에서, 창 밖에는 사계절 그때 그때의 전원풍경이 넓어집니다.
얼마나 기다려도 먹고 싶은 손님이 연일 행렬을 만드는 인기점이므로, 특히 여름의 번망기는 여유를 가진 스케쥴로 가게에 갑시다.
테이크 아웃도 가능하므로, 드라이브하면서 차로 즐기는 것도 추천합니다.
테라스석의 일부는 애완동물과 같이 런치를 즐길 수 있습니다.

FURANO BURGER
  • 주소 홋카이도 후라노시 히가시토리누마 1 MAP
  • 오시는 길JR후라노역에서 차로 10분
  • 영업시간 11:00∼18:00(L.O.17:30)
  • 정휴일 4월 〜6월 월요일 정기 휴무
    7월 〜8월 무휴
    9월 〜10월 목요일 정기 휴무
    (영업 기간은 4월 하순∼10월 하순을 예정)
  • TEL0167-23-1418
  • 주차장무료
【슈만란치】 (2, 300엔)후라노의 제철이 밀려 있다
【슈만란치】 (2, 300엔)후라노의 제철이 밀려 있다

후라노의 계절을 느끼는 소재와 야채에 구애된 창작 프렌치가 즐길 수 있는 가게입니다. 프랑스에 셋별레스토랑에서 수행한 오너 셰프가, 후라노의 식재료에 홀딱 반해 2000년에 오픈 했습니다. 인기의 런치 메뉴는 「【슈만란치】」. 전채 요리의 모듬, 수프, 집에서 만든 빵에 메인플레이트, 디저트와 푸짐한 런치코스는, 후라노의 제철이 꽉(단단히) 응축되고 있습니다. 있음기 야채나 무농약 채소에 구애된 농가의 계약 야채를 사용하는 것 이외에, 자가채소밭의 야채도 사용하고 있습니다.

낙낙한 공간에서 즐기는 후라노 프렌치

천장이 높고 개방적인 공간
천장이 높고 개방적인 공간

흰을 기조로 한 밝은 점내는, 가족이라도 커플이라도 캐주얼하게 프렌치를 즐길 수 있는 분위기입니다. 중앙에 있는 키친 스토브는 셰프 자랑의 물건.
가게의 천장에 달아 매지고 있는 집에서 만든 숙성 생햄이나 살라미나, 제철의 식재료와 셰프의 아이디어로 만들어지는 디저트 등, 코스이외의 단품 메뉴도 충실하므로, 공유해서 즐길 수도 있습니다.

당지
서포터

본격적인 프렌치를 부담없이 맛볼 수 있는 곳이 기쁜 가게. 푸딩 등 스위트도 추천합니다.

나사 트롤·【슈만】
  • 주소 홋카이도 후라노시 글자 시모고료 MAP
  • 오시는 길JR후라노역에서 차로 10분
  • 영업시간 런치11:30∼14:00(코스요리를 희망 사항의 경우는, 사전에 예약)/디너17:30∼22:00(L.O.20:30)
  • 정휴일 매주 화요일 (수요일의 런치 영업은 비정기 휴무 때문에 사전에 문의)
  • TEL0167-23-2004
  • 주차장무료
홋카이도 와규들어가기 스튜 햄버거의 런치 세트 (2, 160엔)
홋카이도 와규들어가기 스튜 햄버거의 런치 세트 (2, 160엔)

비에이의 언덕 위에 2017년에 오픈 밑레스토랑와 숍이 병설된 가게입니다.
인기 메뉴는 「홋카이도 와규들어가기 스튜 햄버거」의 런치 세트. 데미그라스 소스에서 푹 끓인 길산 와규의 햄버거가 맛있는 것은 물론, 세트의 명물 수프 「대지의 수프」가 일품입니다. 홋카이도산의 진다시마 우려낸 국물과 제철채소를 사용한 감칠맛이 응축되고 있습니다.
농가에게서 직송되는 아침 뽑을 수 있어 야채나 이웃의 목장 신선한 저지 우유 등, 비에이와 홋카이도의 식재료 1개 1개에의 생각이 담긴 런치를 맛볼 수 있습니다.

창문으로부터 보이는 비에이의 풍경도

양과자나 빵을 구입해서 이트 인도 생긴다
양과자나 빵을 구입해서 이트 인도 생긴다

가로로 긴 점내의 큰 창문으로는, 비에이만의 언덕이 줄지는 농촌풍경을 즐길 수 있습니다. 가게에는 과자가게 빵의 숍도 병설. 이웃농가에게서 손에 넣은 소재나 오리지널인 비에이산 밀가루를 사용한 상품은 토산품으로서도 인기로, 카페레스토랑로 음료와 같이 이트 인에서 즐길 수 있습니다.
식사의 뒤에는, 후라노·비에이에서 활약하는 카메라맨에 의한 아름다운 비에이의 순간을 납부한 사진 작품 전시를 감상할 수 있는 것 이외에, 부지내의 산책로나 계절의 꽃들이 아름다운 가든에서 천천히 한 시간을 보내는 것도 추천합니다.

당지
서포터

눈앞이 웅대한 풍경에 감동! 누긋하게 식사를 즐길 수 있습니다.

【페루무라】·테일 비에이
  • 주소 홋카이도 가미카와군 비에이초 글자 오무라 무라야마 MAP
  • 오시는 길JR비에이역에서 차로 8분
  • 영업시간 6월∼9월 런치11:00∼15:00, 카페10:00∼17:00, 디너17:00∼21:00(L.O.20:00)
    10월∼5월 런치11:00∼15:00, 카페10:00∼17:00
  • 정휴일 7월∼8월 정휴일없음
    9월 매주 월요일 (축휴일의 경우는 다음날)
    10월∼4월 매주 월요일, 화요일 (축휴일의 경우는 다음날)
  • TEL0166-74-4417
  • 주차장무료
비프 스튜1, 050엔과, 【포테토도피노와즈】600엔
비프 스튜1, 050엔과, 【포테토도피노와즈】600엔

비에이의 언덕을 오른 곳, 숲 속에 적적하게 잠시 멈춰서는 은둔처와 같은 레스토랑. 그 고장의 사람에게 사랑받는 인기 메뉴가 「비프 스튜」입니다. 폴폴 부드럽게 푹 끓여진 쇠고기와 크게 잘라진 비에이산의 야채,그리고 진한 스튜는 푸짐합니다. 현지 야채의 샐러드가 붙고, 비에이산 밀의 자가제 빵이나 라이스를 선택할 수 있습니다.

게다가, 「【포테토도피노와즈】(감자의 그라탕)」도 인기 메뉴에 1개. 비에이산 감자, 우유, 생 크림, 마늘, 치즈만을 사용하는 그라탕입니다. 소재 바로 그것의 식감과 단맛, 감칠맛을 맛볼 수 있습니다.

당지
서포터

비프 스튜는, 야채의 단맛이 살고 있어서, 쇠고기는 녹는 것 같은 맛입니다. 자가제 빵은 가볍게 부드러워서 좋은 향기가 납니다.

나무들에 둘러싸여진 은둔처레스토랑

그림책의 세계에 헤매 혼잡한 것 같은 분위기
그림책의 세계에 헤매 혼잡한 것 같은 분위기

숲 속에 잠시 멈춰서는 가게는, 저절로 조화되게 선택한 로그하우스. 새소리나 나무사이로 새어드는 빛이 기분이 좋은 테라스석이 인기로, 애완동물과의 이용도 가능합니다.
편안한 공간과 애정 넘치는 요리에는, 비에이가 아름다운 경치와 그 경치를 만들어 내는 농업의 일에 홀딱 반하고, 비에이의 식재료를 맛있게 맛보면 좋겠다고 하는 셰프의 감정이 밀려 있습니다.

겨·루즈
  • 주소 홋카이도 가미카와군 비에이초 오무라 무라야마 MAP
  • 오시는 길JR비에이역에서 차로 5분
  • 영업시간 11:00∼16:30(L.O.)※디너는 사전에 예약
    7월·8월만 11:00∼19:00
  • 정휴일 목요일 (11월∼4월은 비정기 휴무이므로, 사전에 문의 주세요)
  • TEL0166-92-5820
  • 주차장무료
※게재의 내용은, 기사갱신일 시점의 물건입니다. 변경될 경우가 있으므로 이용의 즈음은 사전에 확인해 주세요.