에이잔 전철(구라마선)

전망 열차 「키라라」가 인기! 가을 에이잔 열차는 SNS를 중심으로 화제입니다.

현지인들 사이에서 '에이덴'이라는 별명을 가진 에이잔 열차는 교토시 사쿄구 데마치야나기역에서 출발해 야세와 쿠라마 지역을 산속 깊은 곳에 연결하는 철도 노선입니다. 데마치야나기역으로 가려면 가와라마치 근처에 위치한 기온 시조역에서 케이한 열차를 타는 것이 편리합니다. 이 역은 백화점이 늘어서 있습니다. 데마치야나기역행 기차를 타고 종점까지 가면 에이덴 열차에서 데마치야나기역으로 환승할 수 있습니다.

데마치야나기역에서 5합목인 호케이케역까지는 하행 열차가 모두 정차합니다. 호케이케역에서 구라마로 가는 구라마선과 야세 히에이산으로 가는 에이잔 본선으로 나뉩니다. 이번에는 호선을 따라 유명한 단풍 명소가 많이 점재하고 있는 구라마선을 소개합니다.

보통열차를 타고 단풍 사냥을 떠나는 것도 좋지만, 단풍 시즌에 에이덴을 타고 싶다면 전망 열차 '키라라'를 타는 것이 추천입니다.

키라라는 큰 유리창이 있어 노선을 따라 변화하는 풍경을 즐길 수 있는 것이 특징입니다. 총 29석이 있으며, 그 중 중앙 부근의 8석은 바깥쪽을 향하고 있어 느긋하게 차문 이동을 즐길 수 있습니다. 게다가 보통 운임으로만 탈 수 있는 것이 포인트입니다. 좌석을 예약할 필요가 없습니다.

중앙 부근의 8석은 키라라에게 인기가 있지만, 한층 더 인기있는 것은 다가오는 단풍을 즐길 수 있는 정면 뷰 위치입니다. 인기 있는 승차 자리를 확보하고 싶은 경우는, 일등역인 데마치야나기역에 서둘러 줄을 서는 것이 좋을 것입니다.

밤에는 요염한 표정도 하고 있습니다! 창밖에 없어서 즐길 수 있는 「메이플 터널」

구라마선에서 가장 유명한 단풍 명소 중 하나는 데마치야나기역에서 11합목인 이치하라역과 다음 니노세역 사이에 위치한 '단풍 터널'입니다. 약 250m의 구간에 약 280그루의 단풍나무, 산단풍나무, 단풍나무가 심어져 있으며, 단풍이 마치 터널처럼 선로 꼭대기를 덮고 있습니다. 열차는 단풍에 싸인 공간을 달리는데, 이는 '니시키 가을'이라는 말에 걸맞습니다.

단풍나무 터널을 통과하면서 아름다운 경치를 감상하고 싶다면 운전석 바로 뒤쪽의 전방 시야 위치를 추천합니다. 다가오는 단풍을 카메라로 포착할 수 있습니다. 또, 열차의 연결부 부근에서 정면으로 동영상 모드로 촬영하면, 열차 안과 단풍을 한눈에 담을 수 있어, 빨강, 주황, 노랑 등 따뜻한 색이 흐르는 모습을 촬영할 수 있습니다.

단풍나무 터널이 다른 모습을 보이는 밤에 키라라까지 가는 것도 추천합니다. 매년 11월은 일몰~오후 9시경까지 라이트 업됩니다. 기간 동안 단풍 터널을 통과하는 열차는 차내의 조명을 끄고 속도를 늦추고 천천히 달리며, 빛에 힘입어 밤의 어둠 속에 떠 있는 단풍을 즐길 수 있습니다.

단풍나무 터널 일루미네이션
일시: 2025년 11월 7일(금) ~ 2025년 11월 24일(월) 일몰 ~ 21:00
홈페이지:https://eizandensha.co.jp/sightseeing/momiji/

단풍 터널을 지나면 즐거운 단풍 포인트도 있습니다. 니노세역에는 역 건물을 지켜보고 있는 듯한 큰 단풍나무가 있어, 단풍 터널 일루미네이션 기간에 맞춰 특별한 조명 연출로 더욱 아름답게 장식되어 있습니다.

또한 다음 기후네구치역도 라이트 업되어 차창에서 어둠 속에 떠 있는 단풍과 플랫폼에서 열차와 단풍 경쟁을 볼 수 있습니다.

에이잔 철도(구라마선)의 단풍 명소 (1) 기후네 신사

오모테산도의 돌등불이 켜진다 "기후네 신사 단풍 일루미네이션"

기후네 신사는 '교토의 뒷자리'라고도 불리는 기후네의 땅에 1,300년 이상 모셔져 왔습니다. 쿠라마선을 따라 흩어져 있는 1, 2개의 자리를 놓고 경쟁하는 인기 명소입니다. 산속에 펼쳐진 신사 지역은 산기슭에서 '혼구', '협회', '오쿠노미야'까지 순서대로 이루어져 있으며, 가을에는 산의 나무가 형형색색으로 빛나면 단풍과 신사 대회를 볼 수 있습니다. 본전 오모테산도의 돌계단을 뒤덮는 단풍은 특히 유명하며 수많은 미디어에 소개되었습니다.

매년 단풍 시즌에는 황혼부터 오후 8시 30분까지 '기후네 신사 단풍 일루미네이션'이 개최됩니다. 오모테산도 돌계단의 등불이 켜지고 밤의 어둠 속에 단풍이 나타납니다. 또한 부드러운 빛이 본전의 경내를 감싸 더욱 환상적입니다.

▼기후네 신사 단풍 일루미네이션
일시: 2025년 11월 7일(금) ~ 2025년 11월 24일(월) 황혼 - 20:30

에이잔 철도(구라마선)의 단풍 명소 (2) 구라마 사원

구라마산에 둘러싸인 구라마 사원의 경내는 단풍 명소의 보고입니다.

770년에 창건되었다고 전해지는 구라마는 미나모토 요시츠네(우시와카마루)가 소년 시절에 수련했다고 전해지는 깊은 역사를 가진 사찰입니다. 구라마산에 둘러싸인 넓은 경내는 각지에서 단풍 따기가 있는 것으로도 유명합니다. 구라마역 바로 옆에는 단풍을 배경으로 우뚝 솟은 주홍빛 니오몬 문은 꼭 카메라에 담아야 할 명소 중 하나입니다. 본전 근처에서 보이는 남쪽 방향도 아름답다고 알려져 있습니다. 쿠라마산 맞은편에 위치한 히에이산이 붉은색과 노란색으로 변하는 것을 볼 수 있습니다.

또, 니오몬 문에서 본전까지의 길은, 세이쇼 나겐이 「베개풀」에 「구십구와 가까운 쿠라마의 길」이라고 썼을 정도입니다(약 30분 소요). 케이블카가 운행되고 있기 때문에 부담없이 오갈 수 있습니다만, 참배길은 단풍을 마음껏 즐길 수 있는 명소이기도 하기 때문에, 시간과 에너지가 있다면 꼭 걸어 가을을 한입 베어 물어 보세요.

에이덴의 베스트 티켓 정보

유익한 티켓으로 여행을 즐기세요

에이덴선을 따라 구라마 사원을 비롯한 단풍 명소를 방문하고 싶다면 에이잔 열차 1일 승차권 'E 티켓'(성인 JPY1200명, 어린이 600엔)을 구입하는 것이 좋습니다. 키라라를 포함한 보통열차를 여러 번 승하차할 수 있기 때문에 매우 편리합니다. 덧붙여서, 니노세역은 전철 내에서 지불하고 있으며, 승강장까지 내리기 위해 요금을 지불해야 합니다만, 티켓이 있으면 그런 걱정은 없습니다.

또한 기후네 신사에서 가을 낙엽을 보고 싶은 분들은 "교토 라쿠호쿠 숲과 물의 티켓"(성인 JPY1800*성인 티켓 전용)을 추천합니다. 에이잔 노선 전역의 무료 승하차 외에도, 이마데가와 거리* 북쪽의 교토 버스는 승하차가 무료입니다. 기후네구치역에서 기후네 신사까지 약 2km 오르막길에 있으며, 도보로 20분 이상 걸립니다. 버스를 이용하는 것이 권장되는데, 이는 이동 시간이 단축되고 체력을 보존할 수 있기 때문입니다.

*쿠라마 온천, 고이데시, 긴각지 로드 제외 ~ 히에이 산 정상

사가노 트롤리 열차

트롤리 열차를 타고 계곡을 물들이는 단풍을 감상하세요.

사가노 트롤리 열차(이하 "트롤리 트레인")는 사가노 칸코 철도가 운영하는 관광 열차로, 교토시 서부 산악 지역을 흐르는 호즈 강 계곡을 따라 운행됩니다. 교토시 쪽 출발역인 트롤리 사가역에서 가메오카 시의 트롤리 가메오카역까지 천천히 약 25분 정도 걸리며, 편도 약 7km 거리입니다. 계절 내내 벚꽃이 만개한 계절, 여름에는 신선한 푸른 식물, 겨울에는 눈 덮인 아라시야마 등 계절 내내 이 계곡의 아름다움을 즐길 수 있습니다. 트롤리 사가역은 JR 사가 아라시야마역과 인접해 있어 교토역에서 오시는 길 수 있습니다.

단풍나무, 산단풍나무, 단풍나무 등 약 1,000그루의 단풍나무가 선로를 따라 심어져 있는 것도 매력 중 하나입니다. 가을이 깊어지면 빨강과 노란 나무가 차문을 밝게 물들입니다.

트롤리 아라시야마역 바로 앞에 있는 가메야마 터널과 약 70그루의 단풍이 빽빽하게 빽빽하게 늘어선 호즈가와 대교 앞 에리어를 비롯해 전선 곳곳에 볼거리가 가득합니다. 기차가 멋진 장소에 접근하면 속도를 늦추고 달립니다. 또, 도중에 있는 트롤리 호즈쿄역에서는, 정차한 열차 중에서도 호즈쿄 아야니시키의 사진을 찍을 수 있습니다.

트롤리 열차는 5량 열차로, 모든 좌석이 박스 사양의 지정석이므로, 좌석 선택에 고집하고 싶습니다. 트롤리 가메오카역으로 가는 열차는 진행 방향의 오른쪽이 계곡을 바라보는 시간이 길기 때문에 인기가 있습니다. 다만, 어느 쪽에 앉아도 전반이나 후반은 단풍을 마주하고 있기 때문에, 어느 쪽에 앉아도 즐길 수 있습니다. 또한 박스석이기 때문에 진행 방향과 반대되는 좌석도 있습니다. 뒤쪽을 향한 좌석에서는 느긋하게 지나가는 경치를 즐길 수 있으므로, 멀미의 걱정이 없다면 이쪽도 추천합니다.

5호차는 창문이 없는 오픈 카 "더 리치"로, 가을의 계곡의 불타는 아름다움을 오감으로 즐길 수 있습니다. 지붕도 유리로 되어 있기 때문에 지붕에 떨어지는 단풍과 푸른 하늘을 함께 찍어 맛있는 사진을 찍을 수 있습니다.

리치는 사이드 패널과 바닥까지 직진하는 차로, 비가 올 경우 비에 젖을 수 있습니다. 차내에는 우산을 반입할 수 없기 때문에 비옷을 미리 준비해 두면 좋을 것입니다. 또, 단풍 시즌에는 맑아도 기온이 낮은 날도 있으므로, 따뜻한 복장에 합시다.

계곡을 따라 빛나는 "환상 빛의 열차"

가을부터 겨울에 걸리는 기간에는 "빛의 환상 열차"가 16:30 ~ 종차까지 운행됩니다. 연선 조명 설비가 단풍과 반대편 산을 환상적으로 비추고, 트롤리 호즈쿄역과 연선 여러 곳이 라이트 업됩니다.

「빛의 환상 열차」를 포함한 트롤리 열차 지정석 티켓은 트롤리 호즈쿄역을 제외한 각 역의 카운터에서 선착순으로 판매하고 있습니다. 다만, 단풍 시즌의 티켓은 인기가 높기 때문에 사전에 온라인으로 구입하고 온라인으로 결제하는 것이 좋습니다. 예약권은 승차일 1개월 전(전월 당일) 0:00부터 사가노 관광 철도 홈페이지에서 판매하고 있습니다. 구입 방법, QR코드 티켓의 표시 방법, 주의 사항이 있으니 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.

또, 「빛의 환상 열차」를 포함한 운행 당일의 지정석 티켓(전석)이 만석의 경우, 입구 부근에 서서 승차할 수 있는 입식 티켓을 몇 장 판매합니다. 입식권은 상한에 도달했을 때만 각 역 창구에서만 매진됩니다.

환상 빛의 열차
일시:2025년 10월 25일(토) ~ 2025년 12월 29일(월) 16:30~ 종차
비고: 전석 지정석
홈페이지:https://www.sagano-kanko.co.jp/season/

사가노 단풍 전차 열차 정보/호즈가와 하행

단풍을 바라보면서 보트를 타는 것도 추천합니다.

트롤리 열차를 타고 종점인 트롤리 가메오카역까지 이동한 후, 호즈가와 상류에서 계곡을 따라 아라시야마와 도게츠 다리 앞의 상륙장까지 흐르는 '호즈가와 내리막'을 타는 것이 좋습니다. 돌아오는 길에는 수레 열차에서 강면에 가까운 시점에서 단풍의 아름다움을 즐길 수 있습니다. 승선시에는 뱃사공이 단풍 포인트나 기암 등의 볼거리를 설명해 주기 때문에 사전 지식은 필요하지 않습니다. 승선에서 1/3 정도 내려온 곳에 있는 메부치는 많은 뱃사공이 추천하는 절경 포인트입니다. 뱃사공의 신호를 되돌아보면 계곡에 펼쳐지는 아름다운 단풍을 감상할 수 있습니다.

호즈가와 내리막의 승선권은 당일 접수 순서로 판매되는 당일권 외에도 호즈가와 크루즈 사업 협회의 홈페이지에서 구입할 수 있습니다. 트롤리 가메오카역에서 호즈가와 하강 승차 지점까지는 트롤리 열차의 발착을 연결하는 셔틀버스(어른 350엔, 어린이 180엔, 소요 약 12분)를 이용하면 편리합니다. 탑승권을 예약할 때는 원활한 여행을 위해 트롤리 사가역 출발 시간 1시간 후(예: 9:02에 출발하는 사가노 1호선에 탑승하는 경우 10:00 출발 승차권)까지 항공편을 누르는 것이 좋습니다.