「란덴」이란

교토의 거리를 달리는 복고풍인 전철, 「란덴 (들 은 나오지 않는다)」. 1910년(메이지43년)에 시조오미야역과 아라시야마역간이 단선개통하고, 2020년에 110년. 교토에 현존하는 유일한 노면 전차입니다. 현재, 시조오미야역과 아라시야마역을 묶는 「아라시야마본선」이라고, 그 도중, 가타비라노쓰지(분 빌라의 쓰지)역에서 기타노하쿠바이초 (온 것 신는 바은행나무)역까지 길어지는 「기타노선」의 2노선이 운행되고 있어, 13역 7.2㎞의 일정을, 시속 약40㎞로 편안히 주행하고 있습니다. 연선에는 유명한 옛 사찰 고적이 점재하고, 국내외의 관광객은 물론, 그 고장의 사람들의 발로서 길게（오래） 사랑받고 있습니다. 요금은 전선 220엔 균일해서, 1일 승차권이라면 500엔으로 타고 내림 자유입니다.

란덴의 기타노선은, 아라시야마본선의 가타비라노쓰지역에서 분기되고, 기타노 하쿠바이초역까지 10역 3.8㎞로부터 이루어지는 노선입니다. 역명에 보는 대로 연선각처에 명소 고적이 있습니다. 차도를 달리는 아라시야마본선과 다르고, 전선이 전철전용의 궤도입니다. 특히 주택가를 꿰매게 달리는 우다 노(노래의) 역에서 나루타키 (되는 지어) 역간은, 길가가 벚나무 가로수가 되고 있어서, 봄에는 벚꽃의 터널을 시원히 트인것같이 전철이 가는 풍정은 있음명. 3월 하순, 벚꽃의 개화에 맞추고, 더욱 11월 중순, 단풍의 시기에는 야간 라이트 업도 실시됩니다. 명소 고적을 방문하면서 들르고 싶은 연선의 추천 카페를 소개합니다.